Guys are almost required to go back for seconds to maintain their manliness.

男生在吃东西时，点第二份就好像能够维持男子气概一样。

And once a week, he and his friends gather for a retrial of Latin American manliness.

他和朋友们每周一次会来一次聚会，重温拉美男人的感觉。

They brought him up strictly but sensibly, teaching him the importance of obedience, manliness, courage, and honesty.

他们对小华盛顿很严厉，但是很理智，教授他服从、男子气概、勇气以及诚实这些重要东西。

Beck says that facial hair has a certain manliness.

贝克说面部毛发具有一定的男子气概。

I have often wished that my husband had the manliness to be a little less good.

我常常希望我的丈夫有男子气概，少一点好。

For he believed that women revere men for their manliness.

因为他相信女人尊重男人的男子气概。

It is for man to give ornaments to woman; to take them from her wounds his manliness.

男人给女人戴首饰是应该的；把他们从她的伤口中带走他的男子气概。

I'm gonna win some by beating that manliness tester.

我要挑战男子气概测试器 给大家赢煎饼。

She says that because facial hair is associated with manliness, it is very attractive to her.

她说， 因为胡子与男子气概有关，所以对她很有吸引力。

There was some manliness in the boy, perverted now into an active resistance to his father.

。 这个男孩身上有一些男子气概， 现在变态为对他父亲的积极反抗。