The faction soon agreed he's just the man we need to bring about victory, fulfill our manifest destiny.

党派很快同意他就是那个我们需要能带来胜利的男人，完成我们的天定命运。

Another manifest function of schooling is socialization.

学校教育的另一个明显功能是社会化。

But it was not on my manifest disinclination that Raffles fastened.

但莱佛士并不是因为我明显的不情愿才系上的。

He could teach there. Despite his manifest talent, his low grades sabotaged transfer attempts, forcing real film schools to withhold acceptance.

尽管他才华出众，但学业成绩太低使他转学受挫，真正的电影学校都不接纳他。

As each new bottle of champagne was opened, there was a manifest improvement in gaiety.

随着每一瓶新香槟的打开，人们的愉悦感明显增强。

Coniferous trees, in general, seldom possess individual character, such as is manifest among Oaks and Elms.

一般来说，针叶树很少具有个性， 例如橡树和榆树。

And an obvious example of a manifest function is just...teaching kids the basic facts about the world.

manifest 函数的一个明显示例只是......教孩子们关于世界的基本事实。

He believed that dreams had a manifest content, meaning; " manifest" meaning what you experience in your dream.

他相信梦有明确的内容和意义； “显化”是指你在梦中所经历的。

True, he had the manifest sympathy of the house but he had the house's silence, too, which was even worse than its sympathy.

诚然，他对这所房子有明显的同情， 但他也有这所房子的沉默，这比它的同情更糟糕。

Yet another manifest function of schools is to educate the future workforce, teaching the skills that people need to be productive members of society.

学校的另一个明显功能是教育未来的劳动力，教授人们成为社会生产成员所需的技能。

Now the process of absorbing the stocks represents negative investment, which is a further deterrent to employment; and, when it is over, a manifest relief will be experienced.

现在吸纳股票的过程代表负投资，这进一步阻碍了就业；并且，当它结束时，将体验到明显的解脱。

At first manifest destiny was used as a curse word, a derogatory term by the dying political party known as the Wigs which feared that expansion would somehow dilute America's stable government.

最初，天定命运是个冒犯语，被称为辉格党的垂死政团当贬义词用，他们害怕扩张会在某种程度上动摇美国政府的稳定。

He would have doubted her being over thirty or under thirteen; and yet, in a curious way, such manifest unlikelihoods could neither of them be ruled out as wholly impossible.

他会怀疑她是三十多岁还是十三岁以下； 然而，奇怪的是，如此明显的可能性都不能被排除为完全不可能。

He thought a dream's manifest content, the stuff you remember in the morning, was a sort of censored and symbolic version of whatever inner conflict was really going on in that dream's unconscious, or latent, content.

他认为梦境，即你早上记得的事物，是在梦中无意识进行的内部冲突的一种潜意识中的符号表象。

19.the task, that is, of investigating the relations between the manifest content of dreams and the latent dream-thoughts, and of tracing out the processes by which the latter have been changed into the former.

这个任务就是研究梦的显性内容和梦的潜在思想之间的关系，并找出后者转变为前者的过程。

" Thought is lacking" answered Altamira, and his face betrayed that contempt which is only more deadly from the very fact that a manifest effort is being made to hide it as a matter of politeness.

“缺乏思想，”阿尔塔米拉回答说，他的脸上流露出轻蔑，这种轻蔑只会更加致命，因为正在明显努力将其隐藏为礼貌问题。

The Vicar soon abandoned the struggle;but the tutor, who spoke the most fluent and accomplished English, gallantly continued to pour it out to her until the ladies, to the manifest relief of all concerned, went up to the drawing-room.

牧师很快就放弃了斗争；但是讲一口流利、最熟练的英语的家庭教师继续勇敢地向她倾诉， 直到女士们，所有相关人员都明显松了一口气， 上了客厅。