When he'd get money, then he was a maniac.

当他有钱的时候，他就是个疯子。

" Well, he turned out to be a maniac, didn't he? " said Dean Thomas hotly.

“可是，后来发现他是个疯子嘛，是不是？”迪安气呼呼地说。

But they would love it if we would come out as rabid racist maniacs because that's the way they think.

但如果我们以狂热的种族主义疯子的身份出现，他们会喜欢的，因为他们就是这么想的。

Sure, I do. It must've been some other random maniac with a grudge against Rick who burned down his restaurant.

我当然信。肯定是另一个不知名的疯子对瑞克怀恨在心，所以去烧了他的餐厅。

All the record collectors I know are obsessive maniacs.

我认识的所有唱片收藏家都是痴迷的疯子。

I was living in the house with a murderer who might be a maniac.

我和一个可能是疯子的凶手住在房子里。

The guy's a maniac, especially when it comes to baseball.

那家伙是个疯子 特别是到棒球比赛场的时候。

He had a son who became a maniac in the military maneuvers.

他有个在军事演习中得了癫狂的儿子。

I'm really sorry for being such a maniac about Thanksgiving.

我很抱歉我为了感恩节的事情抓狂。

But don't forget, as George Carlin pointed out, anyone who's driving slower than you is an idiot, and anyone driving faster than you is a maniac.

但是别忘了，正如乔治·卡林（脱口秀表演者）指出的，任何开得比你慢的人都是白痴，任何开得比你快的人都是疯子。

What're you lookin' at me for? He's the one who wants to boff the maniac.

你们看我干什么? 想上那个疯子的是乔伊研。

What're you lookin' at me for? He's the one who wants to boff the maniac.

你们看我干什么 想上那个疯子的可是乔伊。

What are you looking at me for? He's the one who wants to boff the maniac.

你们干嘛瞪我啊？ 是他自己要去跟疯子约会的。

You can't blame Chestnut. He's probably nervous. After wearing your leggings, he's getting ready for his fame audition. He's a maniac, maniac on all fours.

你不能怪栗宝，他可能是紧张。穿上你的袜裤之后，他一直准备着一举成名的试镜呢。他是个疯子，从手到脚都是。