You are now Mr Reader's bag man.

从现在起 你就是瑞德先生的背包小弟。

What? Are you referring to my man's bag?

什么 你在说我的男用包包？

What? Are you referring to my man's bag?

什么？你是说我的男用挎包吗？

And if you really want to be on trend you could also splash out on a 'murse' that's a man's purse, or a 'mote'-a man's tote bag.

如果你真的想赶潮流，你还可以花大笔钱买一个“murse”，即男士钱包，或者一个“mote”，即男士托特包。

Here is a man with an English coat frayed at the elbow and trousers bagged at the knee with a year's wear, and yet by this document and by his own account he is a provincial American lately landed in London.

他的英国外套在肘部磨损了， 裤子在膝盖处鼓包了一年， 但根据这份文件和他自己的说法， 他是一个新近登陆的外省美国人在伦敦。