Aditya Sanghvi is head of real estate for a management consulting firm.

Aditya Sanghvi是一家管理咨询公司的房地产主管。

And so I took a full-time job as an assistant at a management consulting firm, where I knew nothing about nothing.

所以我找了个全职的助理工作，在一家管理顾问公司，说实话，我一点都不懂。

Bain, BCG, Kearney, and Oliver Wyman, all management consulting firms, took 2nd, 3rd, 4th, and 5th place.

管理咨询公司贝恩、波士顿咨询集团、科尔尼和奥纬咨询分列第二、第三、第四和第五名。

Prior to Covid-19, according to a 2020 report by management consulting firm McKinsey, Japan was on track to automate 27% of existing work tasks by 2030.

根据管理咨询公司麦肯锡 2020 年的一份报告， 在 Covid-19 之前， 日本有望到 2030 年实现 27% 的现有工作任务自动化。

It doesn't make it any better when one of the most common tasks that management consulting firms get hired to consult on is who should be a new CEO.

当管理咨询公司被雇来咨询的最常见任务之一就是确定谁应该成为新任首席执行官时， 情况并没有变得更好。

Like for example, you'd probably learn way more about business by working for a small plumbing company than you would learning about a massive industry that you're a small cog if you joined a big management consulting firm, for example.

例如，你通过在一家小型管道公司工作学到的商业的知识可能比你加入一家大型管理咨询公司学到的关于大型行业的知识要多得多，因为在那里你只是一个小齿轮。

A survey by the workplace intelligence company OnDeck compiled a list of CEOs of America's largest companies and found that most of them worked for management consulting firms before becoming the CEOs and very few worked their way up within a firm.

职场情报公司 OnDeck 的一项调查列出了美国最大公司的首席执行官名单， 结果发现他们中的大多数人在成为首席执行官之前都在管理咨询公司工作过， 很少有人是在公司内部一步步晋升的。