The band's management company made the announcement Monday.

该组合的经纪公司周一宣布了这一消息。

He gave me the management company's contact info.

他给了我物业公司的联系方式。

What will the wildlife management company do with the captured raccoon?

野生动物管理公司将如何处理捕获的浣熊？

A private wildlife management company will release the animal into the wild.

一家私人野生动物管理公司会将这只浣熊放生。

The management company would have conducted an ecology survey, no doubt.

毫无疑问，管理公司会进行生态调查。

It's called " wish-cycling" and it's a big problem for waste management companies.

它被称为“期待能够回收利用”，这对废物管理公司来说是个大问题。

Julio Friedmann is chief scientist at New York City-based Carbon Direct, a carbon management company.

胡里奥·弗里德曼是总部位于纽约的碳管理公司Carbon Direct的首席科学家。

Foreign institutions will be encouraged to set up securities and fund management companies in the city.

鼓励境外机构在本市设立证券、基金管理公司。

Ni Chenyang, 29, who works for a credit management company in Beijing, likes to study after work.

29岁的倪晨阳在北京一家信用管理公司工作，下班后喜欢学习。

A succession of small shareholders then take the microphone and harangue the company's management for being totally useless.

然后，许多小股东接二连三地拿起麦克风，滔滔不绝地指责公司管理层毫无用处。

Prosecutors were interested in some of Cohen's consulting contracts, including with an investment management company affiliated with a Russian billionaire.

检察官对科恩的一些咨询合同很感兴趣，包括与一家与俄罗斯亿万富翁有关联的投资管理公司签订的合同。

The embassy says the information management company employs more than 60,000 Filipinos.

大使馆说，这家信息管理公司雇用了 60,000 多名菲律宾人。

The vault's management company says the bridge occurred during an unusually warm and ready October.

金库的管理公司说，这座桥是在一个异常温暖和准备好的十月建造的。

Nissan's shareholders have grudgingly approved a plan to restructure the company's top management and to install a new enlarged board of directors.

日产的股东勉强批准了重组公司高层管理人员和安装新的扩大董事会的计划。

A property management company would be responsible for getting the rent from the people who are in the building.

物业管理公司将负责从大楼里的人那里收取租金。

So does stronger management: companies have got better at exporting and at working closely with the technical talent in Britain's leading universities.

公司在出口方面发展较好，并且在与英国重点大学技术人才密切合作方面做得很好。

Sonia says her property management company, or the one she works for, will " advertise vacant units" in a building.

索尼娅说，她的物业管理公司， 或她工作的公司，将在一栋大楼中“发布空置单元广告” 。

Sonia lists some of the things that a property management company might do.

Sonia 列出了物业管理公司可能会做的一些事情。

A " property management company" is a company, a business, that takes care of buildings such as apartment buildings and office buildings.

“物业管理公司”是一家公司，一家企业，负责管理公寓楼和办公楼等建筑物。

Hello, I own an office building on Broadway Boulevard and I'm interested in hiring a property management company.

弗兰克：你好，我在百老汇大道拥有一座办公楼， 我有兴趣聘请一家物业管理公司。