Do 15 year olds know how to manage money?

15岁的孩子知道如何理财吗？

How good are you at managing money?

你的理财能力有多强？

Economic means relating to the economy — production, trade, managing money.

economic 指的是与经济有关的事项——生产、贸易、管理货币。

Welcome to Money Matters, a weekly program that helps you manage your money.

欢迎来到《Money Matters》，这是一个帮助大家管理金钱的每周节目。

But people can't invest or manage their own money without accepting responsibility for the outcomes.

但是，如果不对结果负责，人们就不能投资或管理自己的钱。

The most important lessons a parent can teach a child is how to manage money.

父母可以教给孩子的最重要的一课就是如何管理钱。

Luckily, the customer is always right, and by managing our money ethically, we can all help a little.

幸运的是，客户总是对的，通过合乎道德地管理我们的资金，我们都能帮上一点忙。

Do you think it's important for parents to teach their kids to learn how to manage money?

你认为父母教孩子学习如何管理金钱重要吗？

Another problem is competing with superstars such as Mr Zhang, who often manage money for giant mutual funds.

另一个难题是与像张坤这样的超级明星们竞争，他们大多为大型共同基金管理资金。

During the Victorian era, it was connected to the idea of managing your own money in order to be a responsible citizen.

在维多利亚时代，它和管理自己的金钱以成为一个负责任的公民这种理念相关联。

That is not everyone. If your job is to manage other people's money, you have probably just had a terrible 12 months.

这并不适合每一个人。如果你的工作是管理别人的钱，那么这12个月你或许过得很煎熬。

The researchers said agreeable people seemed to care less about money and so did not look after or manage their money wisely.

研究人员称和蔼的人似乎没那么在乎金钱，也不会明智地管理他们的金钱。

I had reverted back to what I learned growing up: that one person managed all the money.

我又回到了我成长过程中学到的东西：一个人管理所有的钱。

Basically, it's a company that manages your money.

基本上，这是一家管理您资金的公司。

But what are the principles of managing our money?

但是理财的原则是什么？

You can manage my money anytime.

你可以随时来帮我理财。

Right then, at 16 years old, I began managing my own money.

就在那时，在 16 岁的时候，我开始管理自己的钱。

And these institutional investors, they're managing your money for the long run.

而这些机构投资者，他们正在长期管理你的资金。

So if you ever want me to manage your money...

如果你需要我帮你理财的话。

It's about passing down the skills of managing money.

这是关于传承理财技能。