Dad, you didn't buy MMA. You bought " Mamma Mia."

爸，你没买综合格斗赛。你买的是《妈妈咪呀》。

Do we know the father, or is this some Mamma Mia nonsense?

我们知道父亲是谁吗，还是剧情发展是" 妈妈咪呀" 那样的?

Uh, yeah. You know, my husband and I just rented, uh, Mamma Mia!

有啊。我丈夫和我租了《妈妈咪呀》。

Our saying today is " felt closer to" , from the movie " Mamma Mia 2" .

我们今天的表达 felt closer to，出自电影《妈妈咪呀2》。

Last year, Ellie designed several pieces for actors to wear in the school musical Mamma Mia.

去年，艾莉为学校音乐剧《妈妈咪呀》中的演员设计了几件服装。

" Mamma Mia! " " Mamma Mia! " is the gift that keeps giving.

“妈妈咪呀！” “妈妈咪呀！”是不断给予的礼物。

Mamma Mia! Here We Go Again finished second.

妈妈咪呀！ Here We Go Again 获得第二名。

" Mamma Mia! " - We're here for the wedding.

“妈妈咪呀！” - 我们是来参加婚礼的。

Women by far ruled the audiences for Mamma Mia! screenings.

到目前为止，女性统治着《妈妈咪呀》的观众！放映。

In 2008, she was in a movie called Mamma Mia!

2008年，她参演了一部名为《妈妈咪呀！

Oh, mamma mia! Please, no more revving.

妈妈咪呀，别再来了。

About 83 percent of the Mamma Mia! crowd was female.

大约 83% 的妈妈咪呀！人群是女性。

Question Seventeen where was Mamma Mia?

第17题 妈妈咪呀 在哪里？

Oh, mamma mia! Talk to Ercole. Are you hurt?

妈妈咪呀，跟艾柯雷说，受伤了吗？

Over thirty million people have seen Mamma Mia around the world.

全世界有超过3000万人看过 妈妈咪呀。

And three-time Oscar winner Meryl Streep returned to her role in Mamma Mia.

三届奥斯卡奖得主梅丽尔·斯特里普回归她在《妈妈咪呀》中的角色。

Or will it take a bite out of Mamma Mia! 2's target audience?

或者它会咬一口妈妈咪呀！ 2的目标人群？

It's such a happy song, such a dance song, you just think of Mamma Mia, but it made me feel like there was only one of me.

这首歌是一首很欢快的舞曲，会让你想到《Mamma Mia》，但是它也会让我觉得世间只有一个独特的我。

Phyllida Lloyd, who directed " Mamma Mia! " comes from the theater, comes from opera, so she created a company.

Phyllida Lloyd，《妈妈咪呀！》的导演。来自剧院，来自歌剧，所以她创建了一个公司。

Although the title of the musical is taken from ABBA’s 1975 chart-topper Mamma Mia, neither the musical’s nor the film’s plot has anything to do with the story of the group itself.

尽管这部音乐剧的名字是借鉴了ABBA乐队1975年的横扫音乐榜首的歌曲，但是无论是音乐剧还是电影中的情节都与乐队没有任何关系。