The real worry isn't malevolence, but competence.

真正要担心的不是恶意而是能力。

Malevolence glitters in her green eyes.

恶意在那双碧眼中闪烁。

Yes, malevolence can feast on the environment devoid of Veritas.

没错，恶毒可以在缺少真理的环境中猖獗。

It was a bearded, hairy face, with wild cruel eyes and an expression of concentrated malevolence.

一个多毛的脸，两只凶狠的眼睛，还有凶恶的表情。

I'm going to strive to constrain the malevolence, that's in my own heart.

我要努力克制心中的恶毒，那是我自己的心。

And I lay out this idea, that life, is tragedy tainted by malevolence.

我提出了这个想法，即生活是被恶意污染的悲剧。

Both Franklin Roosevelt and Harry Truman failed to grasp their counterpart's malevolence.

富兰克林罗斯福和哈里•S•杜鲁门都没能洞悉与他们地位相当的斯大林的恶毒。

" That's different than being nice, you know? I think I have a cache of mystery. But it's not one of malevolence."

“这和友善是两码事，你知道吗？我想我有一些秘密。但这不是恶意。”

This tragedy, ascribed by the American public to the malevolence of Spanish officials, profoundly stirred an already furious nation.

这场悲剧被美国公众归咎于西班牙官员的恶意，深刻地激起了本已愤怒的民族。

There was in his eyes an expression of fury, despair, and malevolence, that struck horror to my very soul.

他的眼中有一种愤怒、绝望和恶毒的表情， 这让我的灵魂感到恐惧。