Al-Ameri said conditions in the United Arab Emirates have become so warm that male population numbers should be greatly reduced.

阿尔-阿梅里说，阿联酋的气候变得如此温暖，雄性海龟的数量应该会大幅减少。

There are some parts of Siberia where local journalists have reported on villages where almost the entire male population has been conscripted.

在西伯利亚的一些地方，当地记者采访了几乎所有男性人口都被征召入伍的村庄。

And once DDT was banned, the male population could rebound so the females didn't need to pair up anymore.

露露：一旦禁止滴滴涕，雄性数量就会反弹，因此雌性不再需要配对。

Around two and a half percent of Australia's entire male population of the time never made it back home from the trenches and beaches of Europe.

在当时的澳大利亚男性人口中，约有 2.5% 的人再也没能从欧洲的战壕和海滩上回到家乡。

The theatre was large-it could hold 14,000 people, half the adult male population of the city, which meant that the audience could make a lot of noise.

剧场很大——可容纳14000人，是城市成年男性人口的一半，这就意味着观众们可以制造出很多声响。

By studying the Y chromosome, which is passed on from fathers only to their biologically male children, geneticists can predict how male populations changed and spread out over time.

通过研究仅从父亲传给生理上为男性的孩子的 Y 染色体，遗传学家可以预测男性人口如何随时间变化和分布。

He told a reporter for Time, Michael Moritz, that when you analyzed the statistics, it was clear that " 28% of the male population in the United States could be the father."

他告诉《时代》杂志的记者迈克尔·莫里茨, 只要分析一下数据，就会发现“全美国28%的男性都有可能是孩子的爸爸”。

I know, right? As if I'm going to be like, " Hey guys! Sorry I can't make it, I'm busy trying to hate the entire male population by the time I'm 30."

很无稽，对吧，就好像说“抱歉，伙计们，我到不了了，因为当我30岁的时候，我正忙着仇视所有男人呢‘’。

Geneticists have recently studied the Y chromosomes, which are passed down from father to son, and they have estimated that 0.5 percent of the earth's male population, which equals to around 16 million males, are direct descendants from Genghis Khan.

遗传学家最近研究了由父亲传给儿子的 Y 染色体，他们估计地球男性人口的 0.5%，即大约 1600 万男性，是成吉思汗的直系后代。

One guy standing in for the whole Hispanic millennial male population, and if he's enough of an outlier that he actually answered the phone, he could be an outlier in other ways including his answers to the survey.

一个代表整个西班牙裔千禧一代男性人口的人，如果他是一个异常值以至于他实际上接了电话， 那么他可能在其他方面成为异常值， 包括他对调查的回答。