In comparison, memories of male friends are in an entirely different film altogether.

相比较而言，我对男性朋友的记忆是完全不同的另一部影片。

When at 18 my male friends were unable to express their feelings.

18岁时，我的男性朋友们不能表达他们的想法。

With male friends, it seemed impossible to express caring feelings no matter how deep the friendship was.

但和男性朋友在一起时，不管我们之间的友情有多深，我似乎都无法表达对对方的关爱之情。

This led him to write the book, 'Billy No-Mates', looking at why he didn't have any close male friends.

这促使他写了一本书——《没有朋友的人》——探求为什么他没有任何亲密的男性朋友。

I had a conversation with my male friends as well and they were just so shocked and in complete disbelief.

我也和我的男性朋友聊过，他们听了这些故事完全震惊了而且完全没法相信。

In nineteen ninety-four, Simpson was accused of killing his former wife, Nicole Brown Simpson, and a male friend of hers.

1994年，辛普森被指控杀害他的前妻尼科尔·布朗·辛普森和她的一个男性朋友。

Or a lesbian couple co-parenting with a male friend.

或者一对女同性恋夫妇与一位男性朋友共同抚养孩子。

Rosamond and Mary had been talking faster than their male friends.

罗莎蒙德和玛丽的谈话速度一直比她们的男性朋友快。

" I'm going out with the guys tonight." - that means my male friends.

——“我今晚要和男生出去玩。 ” ——那是指我的男性朋友。

Rory, I think I found a job for your male friend.

Rory 我想我给你的男性朋友找到工作了。

So, does that mean that I can't have any male friends?

那么，那就是说我不能有 任何男性朋友了？

Do you have any single male friends? -Are you tired of me already?

你有单身的男性友人吗？ 你已经厌倦我了？

It really is one of Lord Braybrooke's favourites and he likes to eat it when he's entertaining with his male friends.

这道菜真的是布雷布鲁克勋爵的最爱之一，他喜欢在和男性朋友娱乐时享用它。

So, a " buddy" could also be a male friend, especially the friend of another man.

所以，“buddy”也可以是男性朋友，尤其是另一个男人的朋友。

I did not go see the movie in 1978, nor did any of my male friends.

我没有去看 1978 年的电影，我的任何男性朋友也没有。

The " guys" here means my men, my male friends, the men who are friends with me.

这里的“伙计们” 是指我的男人， 我的男性朋友，和我交朋友的男人。

Why have none of my male friends or the guys I've dated been exposed to this same pressure?

为什么我的男性朋友或我约会过的人都没有受到同样的压力？

It's something that a man would most often say about a woman to one of his other male friends.

这是一个男人最常对他的其他男性朋友说起一个女人的话。

The woman married two months ago and the father was a male friend who'd asked to be involved in the child's upbringing.

这两名女子两个月前结婚，父亲是一名男性朋友，曾要求帮助孩子的养育工作。

Imagine that your male friend asks for advice because he is worried about gaining weight and getting out of shape.

想象一下，你的男性朋友因为担心体重增加和身材走形而寻求建议。