It looked like a fast boat and its name was the Ariadne.

看起来像是一艘摩托艇，船名叫阿里亚德妮。

While artists often showed Theseus sailing away and leaving, De Morgan positioned Ariadne as the central character in her painting.

虽然艺术家经常展示忒修斯航行和离开，但德摩根将阿里阿德涅定位为她画作的中心人物。

I saw Goethe's house, Schiller's statue, and Dannecker's famous 'Ariadne.

我看到了歌德的故居、席勒的雕像和丹内克著名的《阿里阿德涅》。

Think about it, Ariadne. How did you get here?

仔细想想，阿里阿德涅， 你怎么来这儿的？

Find it, and follow it, like the thread of Ariadne, and use it to get out of this labyrinth of misery.

找到它，顺着它走，就像阿里阿德涅的线一样，用它走出痛苦的迷宫。

Out at sea I could see lights on the Ariadne, and on the warship, and, further away, the lights of other ships.

我可以看到海上阿里亚德妮的灯光，还可以看到那艘军舰的以及更远处其它船只的灯光。