Stayed about five days in Malacca. Malacca's nice.

在那儿呆了五天，那是个很不错的地方。

We flew to the Malacca Straits to the west of Malaysia.

我们飞往马六甲海峡来到马来西亚的西方。

Well, let’s zoom in here to the strait of Malacca.

好吧，让我们把这里放大到马六甲海峡。

The long and narrow peninsula of Malacca, extending south-eastward from the territories of Birmah, forms the most southerly point of all Asia.

狭长的马六甲半岛，从缅甸边疆向东南延伸，形成了亚洲的最南端。

There was no trace of the gunman, but the huissier was looking for someone to claim the malacca stick.

没有枪手的踪迹， 但 huissier 正在找人认领马六甲手杖。

She flies over the contested Spratly Islands or near the Malacca Strait, which links the Pacific and Indian oceans-wherever the flagship takes her.

她去过颇有争议的南沙群岛，也去过连接太平洋和印度洋的马六甲海峡附近 - 航母走到哪儿，她就在哪儿执行任务。

During the afternoon of Wednesday, 30th October, the Rangoon entered the Strait of Malacca, which separates the peninsula of that name from Sumatra.

10月30日星期三下午，仰光号进入了马六甲半岛和苏门答腊当中的马六甲海峡。

This rampart is pierced by several sally-ports for the convenience of ships and whales; conspicuous among which are the straits of Sunda and Malacca.

这道壁垒被几处隘口洞穿，便于船只和鲸鱼进出；其中最显眼的是巽他海峡和马六甲海峡。

It is only 15 miles long and 9 miles wide, washed by the waters of the Straits of Malacca just off Malaysia's west coast.

它只有15英里长，9英里宽。它位于马来西亚西岸，被马六甲海峡的海水冲刷。

In a few hours, the high mountains of Malacca, with their forests inhabited by beautifully furred tigers, were lost to view.

几个小时后，马六甲的高山和森林里栖息着美丽的毛茸茸的老虎就消失在视野中。