Of course, you still have to repeatedly access your new memories once they're encoded if you want them to stick around.

当然，如果你想让你的新记忆保留在你的记忆中，你仍然需要不断地重复这些记忆。

In 1978, Intel reported some strange errors popping up in their 16 kilobit dynamic random access memory or DRAM.

1978 年， 英特尔报告称， 其 16 千位动态随机存取存储器（DRAM）中出现了一些奇怪的错误。

The surprise is permanent, and that's because we process it first, before we access our memories of it.

惊喜是永久的，那是因为我们先处理它，然后再访问我们对它的记忆。

And there are a bunch of bus systems between this so that the CPUs can access the DDR4 memory.

这之间有一堆总线系统，以便 CPU 可以访问 DDR4 内存。

And the innovation of the interface of your personal agent, how I interact with it, how it accesses memories, how it does actions is gonna be everywhere.

你的个人代理界面的创新、如何与它互动、它如何访问历史记录、以及它如何执行操作的，这些都将无处不在。

Before trade ties between both countries took a nosedive, the prices of DRAM memory chips, a common type of random access memory, were at new lows.

在两国贸易关系急转直下之前，DRAM 存储芯片（一种常见的随机存取存储器）的价格创下新低。

It's clear that our memories and music are closely linked — to the point that music is being used to help dementia sufferers access memories that they thought they had lost.

很明显，我们的记忆和音乐有着密切的联系——音乐被用来帮助痴呆症患者获得他们认为已经丢失的记忆。

That's a big reason that Olivia's anosmia was so problematic — without being able to smell, she couldn't access emotional memories wrapped up in particular scents, or sniff out dangers in her environment.

这也是奥利维亚嗅觉缺失问题如此严重的一个重要原因——如果没有嗅觉，她就无法进入被特定气味包裹的情感记忆，或者嗅出环境中的危险。