Twitter is making these changes slowly over the coming months.

推特在未来的几个月里会逐步对上述内容进行调整。

I had one boss who really only liked to be making decisions over text.

我有一个老板，他真的只喜欢在短信上做决定。

Grace Poole was making soup over a fire, and behind her a shape crawled on the floor.

格丽丝·普尔正在炉子上烧汤，身后一个东西伏在地上。

But they could use hibernation to stretch that making observations on organics over a decade or more.

但他们可以用休眠来延长时间，这样对有机体的观察时间可以长达十年或更久。

A fresh, creative energy is making its mark all over St Pete, especially on the city’s walls.

现在的圣彼德斯堡处处展现崭新创意活力，尤以市内墙身更见明显。

Start out with a cookbook and then try making that meal over and over again until you memorize it.

先看食谱，然后尝试自己做饭，要不断练习，直到你能记住为止。

That’s every household making over $117,000 a year.

那是每个家庭年收入超过 117,000 美元。

The big ones are making over 100,000 dollars a year.

大公司的年收入超过 100,000 美元。

He counted six men making heavy going of it over the dunes.

他数了数，有六个人在沙丘上用力推着它。

So it's making money over time.

所以随着时间的推移，它正在赚钱。

Manafort was charged with “making over” the thuggish Yanukovych’s 2006 parliamentary election campaign.

马纳福特被指控“改过自新”残暴的亚努科维奇 2006 年的议会竞选活动。

I ran a team of over 10,000 people making over $100 billion for the company.

我管理着一个超过 10,000 人的团队，为公司创造了超过 1000 亿美元的收入。

Got out of the car and started making my way over to the finish line.

下了车，开始向终点线前进。

We can't keep making these same mistakes over and over again.

我们不能一次次让他逍遥法外。

To limit their exposure to radiation, the miners dig 12 meters down before making their way over to the burning reactor.

为了让矿工暴露的辐射降到最低 他们挖掘到12公尺深才开始往燃烧中的反应炉前进。

And so the pennies are making this like 12 foot arc all the way over and then coming back.

所以便士就像 12 英尺的弧线一样一路过去然后又回来。

I’m talking about grime — a British genre that’s slowly making its way over to the rest of the world.

我说的是污垢——一种正在慢慢走向世界其他地方的英国流派。

But the film ended up making over nine hundred and thirty-four million dollars worldwide at the box office, making it a stupidly ridiculous success.

但是本片最终斩获了九亿三千四百万美元的全球票房，获得了不可思议的成功。

Those making over $400,000 a year would find their taxes going up reverting to rates last in placed during the presidency of Bill Clinton.

年收入在40万以上的美国人将按比尔·克林顿在位期间的税率。

I didn't want them making decisions over my life or my children's lives or my grandchildren's lives. And that was the fundamental issue, really.

我不希望他们决定我的生活，我孩子的生活或孙子的生活。这才是根本问题，真的。