You know, I actually think I'm making some headway on this H.M.O. thing.

我觉得我在卫生维护组织的问题上有些进展了。

Instead, while we were putting emphasis on repetitions, the research found something else was making headways.

相反，当我们强调重复次数时，研究发现某些方面正在取得进展。

I want them to be bouncing ideas off each other, coming up with new designs and making headway into new markets.

我希望他们能够彼此交流想法、提出新设计并且打开新市场。

What about Sheila, you making any headway?

希拉呢， 你有什么进展吗？

And we were really, like, making some really deep headway.

我们确实取得了一些非常深入的进展。

Though aided by Republican dissensions, the Democrats were slow in making headway against the political current.

——虽然在共和党的分歧的帮助下，民主党在反对政治潮流方面进展缓慢。

As soon as I feel like I'm making headway with one problem, I get another thrown at me.

一旦我觉得我在解决一个问题上取得了进展，我就会遇到另一个问题。

Moreover, Walmart appears to be making more headway with online selling and advertising than Amazon is with its real-world stores.

此外，沃尔玛在在线销售和广告方面似乎比亚马逊在其实体商店方面取得了更大的进展。

Scarlett was making headway with her waffles and so noticed nothing until she heard a burst of tears from Melly and, looking up, saw Aunt Pittypat's hand go to her heart.

思嘉正在吃她的鸡蛋饼，因此不曾注意，直到发觉媚兰呜呜咽咽地哭了，才抬起头来，看见皮蒂帕特姑妈正把一只手放到胸口上去。

We took a full range of measures to maintain law and order, and continued to combat organized crime and root out local criminal gangs, thus making further headway in pursuing the Peaceful China initiative.

强化社会治安综合治理，持续推进扫黑除恶专项斗争，平安中国建设取得新成效。

In studying the fate of our forest king, we have thus far considered the action of purely natural causes only; but, unfortunately, man is in the woods, and waste and pure destruction are making rapid headway.

在研究我们森林之王的命运时，到目前为止，我们只考虑了纯自然原因的作用；但是，不幸的是，人在森林里，浪费和纯粹的破坏正在迅速发生。