We started by making a multifunctional bed.

我们首先制作多功能床组。

Why are you making the bed?

你整理床铺干什么？

I hated making my bed when I was little, but now it's become a routine.

我小时候就讨厌收拾床铺，但是现在这变成了例行程序。

I'm sick of you making our bed in the morning before I've even used the bathroom.

早上我还没起床沐浴, 你就开始整理床了.

The first habit could have been a simple as drinking water every day or making his bed every morning.

第一件事可以简单到坚持喝水或是早上起来叠被子。

Oh, it means you're not good at making your bed. Mommy doesn't like people saying she can't make a bed.

意思是你不擅长...铺床。妈妈讨厌别人说她不会铺床。

The trick is to start each day by accomplishing one small task, like making your bed or taking a walk outside.

窍门在于每天先从完成一件小事开始，比如整理床铺或外出散步。

Here I camped, making my bed on smooth cobblestones.

我在这里扎营， 在光滑的鹅卵石上铺床。

The servants were ten yards off engaged in making the beds.

仆人们在十码外忙着铺床。

She heard Jack making his bed under the wagon.

她听到杰克在马车下面铺床。

If you want to change the world, start off by making your bed.

如果你想改变世界， 从铺床开始。

No, she isn't making the bed.

不，她没有铺床。

One morning Mary and Laura were washing the dishes and Ma was making the beds.

一天早上，玛丽和劳拉正在洗碗，妈妈正在铺床。

444.I'm sick of you making our bed in the morning before I've used the bathroom.

我讨厌早晨我还没去洗手间 你就已经把床铺好了。

Laura and Mary were washing the dishes and Ma was making the big bed, when Pa's whistling stopped.

劳拉和玛丽正在洗碗， 妈妈正在整理大床，这时爸爸的口哨声停止了。

But it would also sound like multiple people, including me, were assisting me in making my many beds.

但这听起来也像是很多人，包括我在内，正在协助我整理我的许多床铺。

Actually, I think it would be a good idea for me to get a maid now, so I don't have to worry about making my bed.

不过，现在我觉得我应该有一个女仆，这样我就不会为收拾床铺的事情烦心。

Then those robots can give us a hand when we want help folding the laundry or doing the dishes or making the bed or programming the robots.

然后，当我们需要帮助叠衣服、洗碗、铺床、给机器人编程时，这些机器人可以帮我们一把。

" If you want to change the world, start off by making your bed, " Admiral William McRaven told the graduating class of 2014 at the University of Texas, Austin.

海军上将威廉·麦克雷文曾在得克萨斯大学奥斯汀分校对2014届毕业生说：“如果你想改变世界，就从整理床铺开始吧。”