A vast funeral procession is making its way through the Thai capital Bangkok.

泰国首都曼谷正在进行一场盛大的葬礼。

Had the cars accelerated simultaneously, you would have made it through.

只有所有车辆同时起步，你才能顺利通过。

Doubt he'll make it through the night.

恐怕他也熬不过今晚。

Cosmetically challenged apples are making their way through the dryer today.

外形并不美观的苹果正在通过干燥机。

So, they had to make money through the farm.

所以，他们不得不靠农场赚钱。

President Washington was making a journey through the country.

华盛顿总统正在全国巡游。

" He shouldn't have made it through the night" .

" 他应该扛不过今晚了。"

The latest findings were made through a different method.

最新的发现是通过一种不同的方法得出的。

And I managed to make it through your dissertation.

我努力拜读了您的论文。

You'd never make it through the vetting process.

短时间内他过不了审批的。

It's making its way through the prefectures of Japan.

火炬正在日本的各个县之间进行传递。

We made it through the war.

我们经历了一场战斗。

Did you manage to make it through all four stages?

你成功通过所有四个阶段了吗？

Well, Chris, Robert, we made it through all the boards.

克里斯，罗伯特，我们回答完了所有的问题板。

It's a shame I could not make it through.

太丢脸了，我没能做成。

I'm still making my way through the onion family.

我还在奋力处理我的洋葱家族。

It's the only way I'll make it through.

唯此我才能度过难关。

It may seem impossible, but you'll make it through.

这似乎是不可能的， 但你会成功的。

Like, it's making its way through his suit jacket?

都透过他的西装了？

And why some birds were able to make it through?

那么，为什么这些鸟类能够存活下来呢？