He may be 25 or 75, it makes no difference.

他可能在25岁时死去，也可能在75岁时死去，这都没有区别。

" National identity makes no difference for me, " he says.

”国家认同对我来说不重要，”他说。

You could choose either or either, it really makes no difference at all.

你可以选择其中之一，没有任何区别。

Experts say it makes no difference if a home is clean or dirty.

专家表示，这与家里干不干净没关系。

That makes no difference to me, I said. I want something just like this.

" 对我来说没什么区别，" 我说。" 我就想要这样的。"

You inheritance. It makes no difference to Sybil and me. We won't inherit, whatever happens.

是你的家产。我跟西珀尔横竖沾不到。我们无论如何都继承不了。

If any animal pursued by the jaguar should take to the water, that makes no difference to him.

如果美洲虎追捕的动物跳进水里，那也是跑不掉的。

It makes no difference where the best idea comes from. - As long as that light bulb is there.

最好的想法来自哪里并不重要。- 只要有灵感就行了。

It made no difference to me.

我觉得这没什么。

It made no difference to Ove.

其实欧维心里多多少少也是这么想的。

A few more months will make no difference.

再多等几个月也无妨。

But that does not mean third parties make no difference.

但这并不意味着第三党没有作用。

Go off and explode, you'll make no difference to anyone.

爆发吧，你对任何人都没有影响。

" Locks and bolts make no difference to me, " said Father Christmas.

“锁和门闩对我没什么关系。”圣诞老人说。

But that made no difference to what he had to do.

不过这并不影响他的使命。

It makes no difference that the forgery may have been a very skillful one: the bank must recognize its customer's signature.

即使伪造得很巧妙，也不能付款，因为银行有责任辨认出其储户的签名。

Sitting in various separated portions of the room usually is a disadvantage. Under some circumstances, as our sessions, this makes no difference.

分散坐在房间的各个区域，通常是不利的。在某些情况下，就像我们的课，这样并没有影响。

It made no difference to him whether they were in the house or not.

对他来说，他们在不在家没有多少差别。

Even sleeping as much as 16 hours a day made no difference in his condition.

即使每天睡16个小时也对他的情况也没有好转。

She moved her toes around in the silk stockings. The price of it all made no difference.

并在丝袜里扭动着脚趾。丝袜的价格毫无差别。