Sontag felt these terms made sick people feel responsible for their condition.

桑塔格认为这些说法会让病人感觉应对自己的疾病负有责任。

I think they get worried about leaving, but they're actually being made sick by their job.

我认为他们担心离开， 但实际上他们的工作让他们生病了。

They are in his eyes evidence that civilization is what has made a sick, A core romantic belief.

在他眼中， 它们是文明使人生病的证据，这是一种核心的浪漫信仰。

Poaching and fisherman and pollution of rivers are very dangerous, but the fish are being made sick by the contaminated rivers, they are not fed.

偷猎、渔民捕捞和河流污染对鱼类来说都是非常危险的，但受污染的河流会让鲻鱼生病，它们无法进食。

I could see that he knew what had made me possibly as sick as Harrison, that he was trying to draw me, and I answered, " It was because of the brutal treatment of that boy" .

我明白他知道使我跟哈里森差不多同样难受的原因，他是在启发我。 我回答道：" 那是因为对那孩子的粗暴对待。"

Pentecostals also had a strong belief – have a strong belief – in divine healing, the ability to make sick people or injured well again, often by putting their hands on them and saying a prayer.

五旬节派也坚信——坚信——神圣的医治，让病人或受伤的人恢复健康的能力， 通常是把手放在他们身上并祈祷。

" Just so, " he went on. " The earth is as full of brutality as the sea is full of motion. And some men are made sick by the one, and some by the other. That's the only reason" .

" 正是，" 他说下去，" 世界充满暴力就跟海洋充满运动一样。 有人一到海上就恶心，有人一见暴力就恶心。 那就是唯一的理由。"