The men made preparations for the explosion of the dynamite.

这些人正准备引爆炸药。

Please make preparations for taking dictations.

请做好准备记录口述。

I made preparations for a scenario like this.

我为现下的情形做过预案了。

The center has advised local governments to make preparations for the rainstorms.

该中心建议地方政府为暴雨做好准备。

But organizers said he had played a part in making preparations for the exhibition.

但展会主办方表示，王子也为本次展会做了一部分准备工作。

Please make preparations for what you want to take with you if you do need to evacuate.

如果确实需要疏散，请准备好随身携带的物品。

8 Jesus sent Peter and John, saying, " Go and make preparations for us to eat the Passover."

8 耶稣打发彼得、约翰、说、你们去为我们预备逾越节的筵席、好叫我们吃。

No, I can't.I need to make preparations for Amy's birthday.Which leads me to the following bit of business.

去不了, 我得为艾米的生日做准备, 因此我要先把这件事干了。

I've just received this letter that says Wei is planning to attack us, should we make preparations for war?

我接到密报魏准备攻打我们，我们是否应该为这场战争做点准备？

I had made preparations for this meeting and for the agenda.

我已经为这次会议和议程做了准备。

And, living in expectation, you then make preparations for that to happen.

- 并且，生活在期望中，然后你为它的发生做准备。

He had already locked up his safe, and made preparations for going home.

他已经锁好了保险柜，做好了回家的准备。

That recoil had at last urged him to make preparations for quitting Middlemarch.

这种退缩最终促使他为退出米德尔马奇做好准备。

I need to make preparations for Amy's birthday.

我得为艾米的生日做准备。

Its neighbor to the north, China, is reportedly making preparations for trouble in North Korea.

据报道，其北部邻国中国正在为朝鲜的麻烦做准备。

When the hay was all in, Eleseus began making preparations for his return to town.

干草全部收齐后，埃利修斯开始为返回城镇做准备。

You can also get way ahead of yourself by making preparations for something that hasn't even happened yet.

您还可以通过为尚未发生的事情做准备来抢先一步。

Jesus sent Peter and John, saying, " Go and make preparations for us to eat the Passover" .

耶稣打发彼得、约翰说：" 你们去为我们预备逾越节的筵席，好叫我们吃。"

" Oh, thank you" ! cried Dorothy, and went away to tell Betsy and to make preparations for the journey.

“哦谢谢” ！多萝西叫道， 走开去告诉贝琪， 并为旅途做准备。

" We need to make preparations for a potential complex disaster, such as an eruption occurring after a massive earthquake, " one expert said.

“我们需要为潜在的复杂灾难做好准备，比如大地震后的火山爆发。”