Make a smooth path for him, Snow!

雪姑娘，请你把他的前路凊扫！

Make a white path for him, Snow!

雪姑娘，请你把白色的路基筑牢！

He has made neat paths and has built a wooden bridge over a pool.

他修筑了一条条整洁的小路，并在一个池塘上架了一座小木桥。

Bricks or stones make paths that are long-lasting.

砖块或石头铺设成的小径耐用。

And that makes a predictable path for government policy important.

因此政府政策的可预测性就变得很重要了。

And as I continued to get better, I made still steeper paths.

后来由于我不断地好转，我就陆续开辟了其他更加陡峭的小路。

Converse was someone who, it seemed, made a path for her life, post-music, that was rooted in refusal.

康维斯似乎为她的生活开辟了一条道路，在音乐之后，将“拒绝”根植于脑海。

I am the great snow-breaker who makes the path for all, the lamb, the ewe, the great big ram.

我是伟大的破雪者，为所有的生灵开路，无论是羔羊、母羊还是巨大的公羊。

Earlier, Sherpa guides had placed ropes and made paths for the hundreds of people expected during the climbing season.

早些时候，夏尔巴向导为登山季节预计的数百人放置了绳索并开辟了道路。

I can't make the path for Damian Pierce to score 20 fantasy points.

我无法让达米安·皮尔斯 (Damian Pierce) 获得 20 分幻想分。

Pale silver moonlight made a path in front of me as I ran.

当我奔跑时，淡银色的月光在我面前划出了一条路。

And while the Army Corps of Engineers has been dredging or excavating portions of the river's basin to make a path for boat traffic to keep flowing.

同时，美国陆军工程兵团一直在疏浚和挖掘河流流域的部分地区，为船只运输开辟一条新的通道。

The moonbeams twinkled on the carving knife and the pie dish, and made a path of brightness across the dirty floor.

月光在切肉刀和馅饼盘上闪烁，在肮脏的地板上划出一道道光亮。

God told Moses, " Raise your staff over the sea." Then the Lord pushed back the sea to make a path.

上帝对摩西说：“把你的杖举过海吧。”然后主把海水推开，开辟了一条路。

And it's like, well I'm going to make my career path, and I'm going to be competent, and I don't care what they think.

就像，我要走自己的职业道路，我要胜任，我不在乎他们怎么想。

Give me, for I need it sorely, Of that courage, wise and sweet, Which has made the path of duty Green beneath your willing feet.

给我，因为我非常需要它， 那种勇气，智慧和甜蜜，它已经使你心甘情愿的脚下的责任之路变绿了。

" You have a pair of legs that might make a long path seem short! you journey sometimes, I fancy, with tidings for the general" .

“你有一双腿， 可以使长路变短！我想，你有时会去旅行， 为将军带来消息” 。

I opened the gate, noting with relief that he had made a rudimentary path of paving slabs over to the railway carriage since I had last been there.

我打开大门，欣慰地注意到自从我上次到那里以来， 他已经用铺路板铺了一条通往火车车厢的基本道路。

" No one can blame you, " said the Wizard, " and I think, instead of turning back, I can make a path that will allow us to proceed" .

“没有人可以责怪你，”巫师说，“我想，与其回头，我可以开辟一条道路，让我们继续前进。”

Well, they don't really change the, if you will, under-12 rule, that is, saying that children can't get organs from adults. What they do do is make a path for an exception, make a path for a compassionate examination of a particular case.

好吧，如果你愿意的话，他们并没有真正改变 12 岁以下的规则，也就是说，孩子不能从成年人那里获得器官。他们所做的是为例外开辟道路，为对特定案件进行富有同情心的审查开辟道路。