Stearns took a desperate chance and made a high, swift pass.

斯特恩斯拼命地抓住这次机会，并高高的，迅速的将球传了过去。

God, you have no ear for innuendo at all! He made a pass at me.

天啊，你没听出来我在含沙射影吗！他拥抱我了。

I left the boat show because that coordinator was making passes at me.

我离开船展是因为那个协调员在吃我的豆腐。

We should have made more passes, taken shots on goal at the right time.

我们应该做出更多的传球，在合适的时间射门。

Parker plans to make 24 passes around the sun before its mission ends in 2025.

帕克飞行器计划在2025年任务结束前环绕太阳24圈。

I hope this means you're boiling up to make a pass before we're done.

我希望你这是结束之前打算跟我献殷勤的意思。

JAMES MICHENER: We had to make three passes at the airfield.

我们不得不在机场进行三次飞越。

" Bill claims you made a pass at him" .

“比尔声称你对他做了传球”。

Ricardo begins by saying, " I'm making one more pass."

里卡多开始说， “我要再传一次。

" Perhaps you don't ever make passes at women in bars" .

“也许你永远不会在酒吧里向女性传球”。

Did he ever make a pass at you? - No.

他有没有跟你调情过？- 没有。

Did he make a pass at you, or not?

是的？

I'm trying to make a pass at her.

我想追求她。

What? -You make it sound like...I was making a pass at your husband. And that's just a little bit insulting.

什么？-你说得就像......我刚才在和你丈夫调情。那有点侮辱人。

I'd known him for ages and he'd never made a pass at me.

我认识他很久了， 他从来没有对我说过话。

But you can make multiple passes through points where the creature intersects its own body.

但是你可以多次通过生物与自己身体相交的点。

Why would a man like Mitchell Wheeler make a pass at me?

为什么像Mitchell Wheeler这样的人会跟我调情？

In fact, he made a pass at me so I'd stay quiet.

其实，他对我献了殷勤好让我保持沉默。

I don’t know! I’m not used to girls making passes out me.

我不知道! 我不习惯 让女人搞的晕呼呼的。

Did Dr. Van Der Woodsen just make a public pass at Rufus' wife?

范德·伍德森医生刚才公然无视了鲁弗斯妻子的已婚妇人这一身份吗？