Hey, I made my peace with that.

我妥协了。

All right, I can make my peace with the clean, dry towels.

好吧，我可以接受干净的浴巾。

I eventually made my peace with having a room to myself.

我后来还是想通了独占一个房间这件事。

Now, I made my peace with that a long time ago.

现在该你了。

" I've done my crying. I've made my peace, and I put it in God's hands" .

" 我哭过了，我让自己心情平静了，我听天由命了。"

In any case, I shall manage to make my peace with her.

无论如何，我要设法和她和好。

Is that it? Make my peace with Sal?

是这样吧？让我与萨尔和解?

This is about you. I made my peace with Pablo.

我是生你的气 我和他握手言和了。

You know, I had made my peace to what was coming.

你知道 我本来已经接受了将要发生的一切。

Listen to me - It's all right, dear. I've made my peace.

听我说 -没事 亲爱的 我已经明白了。

See I already thought she was dead so I kinda made my peace with it.

我以为她早死了所以我的心情很平静。

It means that they say shit more often than sugar when they bang their thumbs, but I've made my peace with that.

也就是说，他们如果砸到手指，喊的多半是狗屎而不是蜜糖，但对于这些，我如今已经可以坦然接受。