If only I could make my mind a blank.

如果我能让自己的心思化成一片空白该有多好。

She says " made my mind" instead of saying " made up my mind" .

她说“made my mind”而不是“made up my mind”。

She said, I think it will make my mind stronger to do it now.

她说，“我觉得现在做能让我的意志更坚强。”

So as soon as I made my mind, I applied for college and gained acceptance.

所以我一下定决心，就申请了大学，并被录取了。

" The likker makes my mind work" .

“这个 likker 让我的头脑工作” 。

The look on Bimal's face made my mind misgive me.

比马尔脸上的表情让我心生疑虑。

I could never really make my mind up about him.

【mind】我永远也没法了解他是个什么样的人。

Quite despairing of making my mind clear to Wemmick on this point, I forbore to try.

在这一点上，我对让 Wemmick 清楚我的想法感到非常绝望，因此我放弃了尝试。

At that year, the age of 23, I made my mind up to sell my songs to myself.

那一年，23岁，我下定决心要把我的歌卖给自己。

I'm not taking those things. I took a couple of those when I first got injured, they made my mind all fuzzy, and I need to be sharp for this recovery.

我才不吃那个药，我第一次受伤的时候吃了那个药，搞得我头昏脑胀的，但我想保持清醒。

" Would you" ? he questioned and some of the somberness lifted from his face. " Then, there's something you can do for me, Scarlett, something that will make my mind easier when I'm away" .

那么，有件事倒是可以替我做的，思嘉，这件事会使我在外面也放心一些。"