" One thousand honors would please us more. Make it so" .

" 一千个会让我更满意。马上去办。"

That is what makes it so funny.

这造就了它诙谐的含义。

And it made it so much more.

这样能让我的项目快速成长。

We accept your challenge. Name a time and place. Tomorrow, 3,00, the kinetics wab. Make it so.

我们接受你的挑战，定个时间和地点吧。明天3点动力学实验室。就这么说定了。

Gender discrimination made it so hard.

因为性别歧视，这部电影拍得特别艰难。

Everyone just made it so special for us.

每个人都让我们感到意义非凡。

Gaslighters don't make it so easy.

然而对“煤气灯”的谎言来说就不那么容易了。

We have to work together to make it so.

我们必须携手共进将其实现。

It's the K that makes it so memorable.

因为 K 会让人印象深刻。

But that is not what makes it so dangerous.

但这不是它的最危险之处。

“Why did you have to make it so difficult? ”

“你为什么要把事情搞得这么复杂？”

But this is also what makes it so cathartic.

但这也是它如此宣泄的原因。

Probably not, and that's what makes it so interesting.

也许没有，而这正是它的有趣之处。

The tomato inside, to makes it so juicy and flavorful.

里面的番茄让它吃起来多汁且口感丰富。

" Made it so far, though, hasn't he? " said Ron.

“到目前为止他还是安全的，对吧？”罗恩说。

Blue Swallow's sign, though, is what makes it so special.

而蓝燕旅馆最特别的地方在一它的标志。

One rumor that has made it so far on the Internets.

在网络上传开了这么一个谣言。

It is this diversity that makes it so mesmerizing to explore.

正是这种多样性让探索印度变得如此迷人。

It's what the oysters eat that makes it so awesome.

牡蛎吃的东西让它变得如此美味。

What makes it so hard is that you reverse direction on takeoff.

这种跳的难点在于你起跳时要调转方向。