You cannot make happy food if you're not happy yourself.

如果你不开心的话，是难以做出美味的食物。

The whole world has been made happier and more comfortable by his magic.

他的魔力使整个世界变得更加快乐和舒适。

You know those cute toy telephones with colorful push buttons that make happy noises.

你知道那些可爱的玩具电话，其颜色鲜艳的按钮可发出快乐的声音。

Or it could mean make happier.

或者它可能意味着更快乐。

Anyone who is kind wants to know when people have been made happy.

任何善良的人都想知道人们何时快乐。

Many children all over the world have been made happy because a little boy was once given such a gift.

一个小男孩曾经收到过一份这样的礼物，全世界的许多孩子都因此得到了快乐。

" To quell" here means to quiet down, to make happy, people who are unhappy because of a bad situation.

“平息” 在这里的意思是安静下来，使那些因为不好的情况而不开心的人高兴。

Mrs. Jennings directly gave her the gratifying assurance that she certainly would not, and Miss Steele was made completely happy.

詹宁斯夫人直接向她保证， 她肯定不会这么做，斯蒂尔小姐非常高兴。

Then the baby can be adopted by a childless couple in that country, wherever it may be, and they are made very happy.

那样孩子就能被那里无子女的夫妇领养，不管是在哪，他们都会很高兴。

" And such a person is praiseworthy, and the more praiseworthy in the proportion of the persons whom he makes happy" ?

“这样的人是值得称赞的，他使人快乐的比例越大，就越值得称赞”？

Vanessa, who's very hard to please I think – very hard to make happy, maybe Justin should be looking for someone else at this point!

凡妮莎， 我认为很难取悦她——很难取悦她，也许贾斯汀此时应该找其他人了！

'Cause you are a cutie in my opinion, and as far as I know to see you, if you're not seeing someone, would make happy.

因为在我看来你是个可爱的人，据我所知，见到你，如果你没有见到某人， 就会很开心。

The Duke of Sheh asked about government, the Master said, " Good government obtains when those who are near are made happy, and those who are far off are attracted."

叶公问政，子曰：“近者说，远者来。”

Well, that gives me sorrow, for I am not made so entirely happy by my marriage that I am willing to spurn you for the information, as I ought to do.

唉，这让我感到悲伤，婚姻并没有使我感到幸福，以至于我不能在听到这样的消息后轻蔑地把你赶出门，就像我该做的那样。

When the widow got home, she told her lame son what had happened on the road, and they were both made happier that day by the kindness of the two boys.

寡妇回到家里以后，把路上发生的事情告诉了跛脚的儿子。那一天他们俩都因为两个男孩的善举而更加快乐。

But my mother, my dearest, kindest mother, —I feel the justice of what Elinor has urged, and if she were to be made less happy, less comfortable by our absence—Oh!

但是我的母亲，我最亲爱的、最仁慈的母亲，我认为埃莉诺的劝告是正确的，如果我们的不在让她变得不那么快乐、不那么舒服——哦！

When the woman got home, she told her son what had happened on the road, and they were both made happier that day by the kindness of the two boys.

女人回到家后，把路上发生的事情告诉了儿子，两个男孩的好意让他们那天都开心了。

Arthur himself had provided the prizes for the men, and Bill was made happy with a splendid pocket-knife, supplied with blades and gimlets enough to make a man at home on a desert island.

亚瑟亲自为这些人提供了奖品，比尔得到了一把精美的小刀，配有刀片和手钻，足以让一个人在荒岛上安家。

So, his daughter kissed him. Detaining her in his embrace, he said, 'I may assure you now, my favourite child, that I am made happy by the sound decision at which you have arrived.

于是，他的女儿吻了他。他把她抱在怀里，说：“我最喜欢的孩子，现在我可以向你保证，你做出的明智决定让我很高兴。”

The girl believed that her father had not deserted her; she lived in the hope that he would come back, and in the faith that he would be made the happier by her remaining where she was.

女孩相信她的父亲并没有抛弃她。她生活在希望他会回来的希望中，并相信她留在原地会让他更快乐。