Why are different countries arguing over this?

为什么这些国家都要争夺北极呢？

They argue over food and sleeping positions.

它们会为了食物和睡觉位置而争论。

You shouldn't argue over who gets credit.

你们不该争笑话是谁的。

They may argue over something small.

他们可能会为一些小事争吵。

People always argue over that--whether parents should give their kids pocket money.

就是这条。人们总是争论父母是否应该给孩子零花钱。

It wouldn't do us any good if people heard us arguing over potties.

如果人们听到我们就便盆争论，对我们可没什么好处。

Representatives of all the main political groupings argued over various issues affecting the bloc.

所有主要政治群体的代表就影响该组织的各种问题展开辩论。

You should argue over who gets blamed for inflicting this joke on the world.

应该争是谁让这世界受这种罪。

Authorities say the suspect and the victim had argued over texting in the theater.

当局称，嫌疑人与受害者在影院由于短信问题发生了争吵。

For three years they have argued over who should pay what to save the euro.

在围绕救助欧元区的责任人以及救助金额上，这些首脑们已喋喋不休了三年之久。

They're arguing over who's smarter, and there's only one way to settle it.

他们在争论谁更聪明，而这事只有一个方法能解决。

In other words, should sport be used for expressing and arguing over political viewpoints?

或者说，可以利用体育来表达和争论政治观点吗？

They have dialects. They argue over food and sleeping positions. They socially distance when they're ill.

它们有方言。它们会为食物和睡觉位置争吵。当它们生病时，它们会保持社交距离。

No, we don't mean arguing over who has to clean up after you've both cooked dinner.

不要误会，我指的并不是：两个人一起准备了晚餐，然后因为谁负责刷碗而争吵。

Yes, she said they couldn't communicate well with each other and they often argued over trivial things.

是啊，温迪说他们沟通不好，经常为一些小事吵架。

They will continue to argue over whether the city suffered due to his specific policies or plain incompetence.

他们将继续争论，究竟是他的具体政策造成了该市的损失，还是因为他的无能。

Party leaders argued again today over who's responsible for the debt and a potential national default.

政党领导人今天再次就谁应对债务和潜在的国家违约负责进行辩论。

Her parents argued constantly, mainly over money, and the constant quarrelling drove her beloved father to the bottle.

她的父母经常争吵，主要是为了钱，由于争吵不断，她深爱的父亲开始借酒消愁。

Economists argue over whether generous unemployment benefits are giving people a reason not to look for work.

慷慨的失业救济金是否给了人们不找工作的理由，经济学家们对此争论不休。

And when we argue over the rights and wrongs of veganism, we base it on our values-not hard facts.

而当我们讨论素食主义的对错时，我们将它基于我们的价值观——而非客观事实。