A firm handshake makes a good first impression.

稳健的握手可以留下好的第一印象。

'You made a good impression on her.'

“你给她留下了一个好印象。”

You want to make a good impression.

想给同事、上级留下一个好印象。

You can make a good first impression.

你可以给人留下好的第一印象。

Hmmm… What else will make a good impression on him?

嗯… … 还有什么可以给他个好印象呢？

A man honestly tries to make a good impression.

有人真心实意地去努力留下一个好印象。

Because you're trying to make a good impression.

你想给人留下好印象。

I want to make a good impression with the new boss.

我想给新老板留下一个好印象。

We just -- we really want to make a good impression. - Mm.

我们只是想留下一个好印象 -对的。

It's important that I make a good impression on him.

我给他留下好印象是很重要的。

It's important to make a good first impression from the get-go.

从一开始就给人留下良好的第一印象是很重要的。

You want to make a good impression and make them feel welcome.

你想给他们留下好印象，让他们感到受欢迎。

He was not at all sure that he had made a good impression.

他不知道自己是否给人留下了较好的印象。

But how can you make a good impression in just a few minutes?

但如何在几分钟内给他人留下好印象呢？

So Paige didn't make a good first impression, but that can change.

佩奇没有给你留下很好的第一印象，但这是可以改变的啊。

I mean, that is not the way to make a good first impression, right?

我是说，这可不能给人留下好的第一印象，对吧？

'Cause you don't make a good impression by being afraid to shake hands.

如果你不敢跟别人握手的话是不会给人留下好印象的。

And if I make a good impression, his parents might buy us a house.

如果我能留下好印象，他父母可能会给我们买栋房子。

Oh, you know, it was my first day. I wanted to make a good impression.

噢，这可是我第一天上班。我想给大家留个好印象。

I've never applied for a patent before. I wanted to make a good impression.

我从来没申请过专利，我想给人家留下好印象。