Didn't Mr Blake make a fuss about us leaving that behind.

我们忘记把绳子带走的时候，Mr.Blake是不是还吵闹了好一阵？

Anyway, Jimmy is a good guy, so we didn't make a fuss about it.

总之，吉米是个好人，所以我们没有大惊小怪。

You don't make a fuss about things that can't be helped, even if they are disagreeable.

对于你无能为力的事，即使你不赞成，也不大吵大闹。

I knew you'd make a fuss about it.

我知道你会为此大惊小怪。

" Intellectuals always make a fuss about nothing, " he muttered.

“知识分子总是无事大惊小怪，”他喃喃自语。

My brother makes a fuss about wearing his green underwear.

我哥哥为了穿他的绿色内裤而大惊小怪。

'They were making a fuss about you at St. Launce's last year.

“他们去年在圣朗斯学校对你大惊小怪。

“They make a fuss about Hogsmeade, but I assure you, Harry, it's not all it's cracked up to be, ” he said seriously.

“他们一说到霍格莫德就大惊小怪的，但是我告诉你，哈利，那儿并不像人们说的那么好。”他认真地说。

If you are served some food that you don't like or can't eat, don't make a fuss about it.

如果有人为您提供一些您不喜欢或不能吃的食物，请不要大惊小怪。

" It won't do to begin making a fuss about one, " said Mr. Vincy, wishing to combine a little grumbling with domestic cheerfulness.

“开始就一个人大惊小怪是不行的， ” 文西先生说， 他希望把一点抱怨和家庭的欢乐结合起来。

Luis says, " And you were right, " meaning yes, I am making a fuss about this; I am getting angry and complaining about it.

路易斯说，“你是对的， ” 意思是是的，我正在为此大惊小怪； 我很生气并抱怨它。

It was not, after all, a thing to make a fuss about; and what could Irwine do for him that he could not do for himself?

毕竟，这不是什么值得大惊小怪的事情。欧文能为他做些什么而他自己却做不到？

Other people might not understand why Uncle Vernon was making a fuss about too many stamps, but Harry had lived with the Dursleys too long not to know how touchy they were about anything even slightly out of the ordinary.

换了别人也许不理解，不就是多贴了几张邮票嘛，弗农姨父何至于这样大惊小怪呢。但哈利和德思礼一家共同生活了这么长时间，知道他们对哪怕稍微有点超出常规的事情都特别敏感。

Then they adopted the Stranger-man (a genuine Tewara of Tewar) into the Tribe of Tegumai, because he was a gentleman and did not make a fuss about the mud that the Neolithic ladies had put into his hair.

然后他们收养了陌生人（一个真正的 Tewara of Tewar）进入 Tegumai 部落，因为他是一个绅士，并没有对新石器时代女士们在他头发上抹的泥巴大惊小怪。