Many more indicators are needed to make a diagnosis.

需要通过诊断确定更多指标。

A doctor will generally be able to make a diagnosis after asking about symptoms and examining the patient's nose.

医生通常可以在询问症状并检查病人的鼻子后做出诊断。

But Tomlins says that, although the new test can help doctors make a diagnosis and guide treatment, it has its limitations.

但斯科特说，虽然新检测能帮助医生做出诊断，指导治疗，但仍有其局限性。

And he just makes a diagnoses of an ectopic pregnancy without doing a physical exam?

而且他没有做身体检查就做出宫外孕的诊断？

Sally's doctor has not been able to make a diagnosis.

莎莉的医生无法做出诊断。

The doctor is supposed to zero in on the cause of Sally's pain and make a diagnosis.

医生应该查明莎莉疼痛的原因并做出诊断。

She still hasn't been able to zero in on the cause of your pain and make a diagnosis?

特雷尔：她仍然无法确定你疼痛的原因并做出诊断？

And then only upon further investigation, figuring out that there's way more that needs to be discussed before we started making a diagnosis.

只有经过进一步的调查，才会发现在我们做出诊断之前还有很多问题需要讨论。

Most doctors find it difficult to explain how they make a diagnosis – their judgement about what someone's particular sickness is, made by examining them.

大多数医生发现很难解释他们是如何做出诊断的——通过检查来判断某人所患的特定疾病。

" To make a diagnosis, " or simply " to diagnose" as a verb, is when a doctor identifies what your illness or medical problem is.

“做出诊断” ，或简单地用动词“诊断”，是指医生确定您的疾病或医疗问题是什么。

Treatment of Disease To treat a patient, a physician must first make a diagnosis, that is, reach a conclusion as to the nature of the illness.

医生必须了解症状，即病人描述的疾病状况，以及体征，这些是医生或者其他医护专业人员观察到的迹象（客观临床表现）。

Dr. Mollie: Again, I don't know your friend so it's hard to make a diagnosis, but he may have a bipolar disorder and may also be obsessive-compulsive.

Mollie 医生：同样，我不认识你的朋友，所以很难做出诊断，但他可能患有双相情感障碍，也可能有强迫症。

The DSM-5 states that in order to make a diagnosis of social anxiety disorder, the fear or avoidance shouldn't be due to the effects of a medication or due to another condition.

DSM-5指出，为诊断社交焦虑障碍，其害怕和回避不能归因于某种药物或其他情况。

There was something wrong about the piping of the hothouse, and she was expecting an authority from Dorchester, who was to drive out between trains and make a diagnosis of the boiler.

温室的管道出了点问题，她在等多尔切斯特的权威人士，他会在火车之间开车出来，对锅炉进行诊断。