Time after time, the bears made a beeline for the most expensive honey.

反复几次后，这些熊直奔最贵的蜂蜜而去。

Making a beeline for CNN's Joe Johns in the middle of a live shot.

在现场直播中，浣熊直接向CNN的乔·约翰斯走了过去。

She made a beeline for Arens, leaping on him and bathing him in wet kisses.

她径直向阿伦斯跑去，跳到他身上，用湿吻把他吻得浑身湿透。

You also might say you made a beeline for something if you went there right away.

如果你径直走向某处，那就可以说made a beeline(走直路)。

In its quest to become more self-sufficient, the islanders make a beeline for the planet's most efficient pollinators.

岛民们为了让自己能更自给自足，径直选择了地球上最高效的传粉者。

When we go to see a movie, my friend always makes a beeline for the place where they sell popcorn.

每当我们去看电影，我朋友总是径直走到卖爆米花的地方。

I don't know about you guys, but I'm gonna make a beeline for the place that gives you a princess makeover.

我不知道你们俩想玩什么，但我要直奔一个地方可以把你装扮成公主。

Of course, I did not make a beeline for any women; I made a beeline for the produce department.

当然， 我没有直奔任何女性；我直奔农产品部门。

Those with an interest in Thai history should make a beeline for Ayutthaya.

对泰国历史感兴趣的人应该直奔大城府。

I made a beeline for you. I begged you.

我直奔你去 我恳求你。

Some men, when they walk into a bar, make a beeline for the beautiful women.

有些男人，当他们走进酒吧时，会直奔美女。

I say next that I made a beeline for the produce department.

我接下来说，我直奔生产部门。

I made a beeline for the produce department.

我直奔农产品部门。

Don't look now, but she's making a beeline for you.

安吉：别看，她正直奔你而来。

A pack of wild dogs had entered his farm, and they were making a beeline for his chickens!

一群野狗闯入了他的农场，它们正直奔他的鸡群！

If Dudley's friends saw him sitting here, they would be sure to make a beeline for him, and what would Dudley do then?

达力的朋友们如果看见他坐在这里，肯定会径直朝他冲过来的，那么达力会怎么做呢？

When children go to the library, some of them make a beeline for the comic books.

当孩子们去图书馆时，他们中的一些人会直奔漫画书。

I've never had this problem, actually, of a woman making a beeline for me and me wanting to ignore her.

实际上， 我从来没有遇到过这样的问题，即一个女人直奔我而我想要忽略她。

I dread getting up in the morning, that sounds sad, and then I make a beeline for the kitchen so I can get some coffee in me.

我害怕早上起床，这听起来很悲伤，然后我会径直去厨房，这样我就能喝点咖啡了。

" To make a beeline for" someone means to walk towards someone, especially someone to whom you want to talk or in whom you are interested.

“To make a beeline for” someone 意思是走向某人，尤其是你想与之交谈或感兴趣的人。