OK, is that the major university in British Columbia?

好，那是英属哥伦比亚省的重点大学吗？

The four of them work at a major university.They're all super smart.

他们四个都在知名大学工作。他们都超级聪明。

Professors at a major university launched a campaign to try to eliminate one form of cheating.

一所重点大学的教授发起一项运动，努力消除一种作弊行为。

While online education is expanding the reach of major universities, Mitchell says they will not replace the on-campus experience.

尽管各大院校都在扩展在线教育，米切尔说这无法取代校园体验。

I am the first professor of skateboarding and action sports here in the U.S., especially at a major university, USC.

" 我是美国第一位研究滑板和极限运动的教授，特别是在南加州大学这样的重点大学。

Major universities in the states of New York, Pennsylvania, Massachusetts, Connecticut and Texas recently put pandemic restrictions back in place.

纽约州、宾夕法尼亚州、马萨诸塞州、康涅狄格州和德克萨斯州的主要大学最近重新实施了新冠限制措施。

This is a city famous for its major universities.

这是一个以其主要大学而闻名的城市。

It is the first major university to tell students that they will not return to campus when the new school year begins.

这是第一所通知学生们在新学年开学时不返校的主要大学。

The four of them work at a major university.

他们四个都在知名大学工作。

Today, I've got an interview to be the provost at a major university.

今天，我接受了面试，成为一所重点大学的教务长。

ROCKWELL: Special Spectators take seriously ill kids to collegiate sporting events with major universities.

罗克韦尔：特殊观众带着重病的孩子去参加主要大学的体育赛事。

Every major university in this country that's going to be using a large number of personal computers next year chose Macintoshes and Lisas.

这个国家的每一所知名大学明年都将使用大量的个人电脑，它们都选择了Macintosh和Lisa。

There are the archaeologists – people who practice archaeology – in probably most major universities throughout the world.

世界上大多数主要大学都有考古学家——从事考古学的人。

Choosing a university major is a crucial decision as it will lay the foundation for your future career.

选择大学专业是一个至关重要的决定， 因为它将为您未来的职业生涯奠定基础。

In major universities, senior faculty members often do less than two hours a day of teaching.

在主要大学中，高级教员每天的教学时间通常少于两个小时。

And one of the reasons why is that the equipment is so complex and so expensive that it's really only done at major universities and large institutions.

其中一个原因就是相应的设备太复杂又太昂贵，这些研究只有在高等学府和大型研究机构才能进行。

There's a lot of research and development at major universities in the United States that a foreign government would look to exploit by sending students to study at these universities.

美国的几所重点大学里有很多研发项目，外国政府会利用派遣留学生学习的机会收集情报。

Here is Dr. Bredesen explaining the case of a physician — who was… basically a genius, having gone to a major university when he was only 15 years old, but as of 2014 was suffering cognitive impairment.

Bredesen 博士在此介绍了一个案例，一名堪称天才的内科医生（仅 15 岁时便考上国内一所牛校）在 2014 年被确诊为认知功能受损（老年痴呆）。

In 1966, Yale was the first major university in the nation to make two commitments that very few institutions of higher education have been able to make or sustain to this day: need-based financial aid and need-blind admissions.

那时，耶鲁是美国名校中第一个做出向学生提供这两项承诺的高校。当时几乎没有其他高校能够做出这样的承诺或是将这个承诺坚守到现在：以需求为基础的经济资助以及在录取时不考虑学生经济需求。

Mr. Clampet says people come to Boston for many reasons. " You know, in addition to being the colonial capital in a way, it also has major universities there and some very popular sports teams."

Clampet 先生说人们来波士顿的原因有很多。 “你知道，除了在某种程度上是殖民地首都之外，那里还有主要大学和一些非常受欢迎的运动队。”