Another major piece of legislation dealt with health care for senior citizens.

另一项主要立法涉及老年人的医疗保健问题。

We're starting in Washington, D.C. where lawmakers are grappling with some major pieces of legislation this week.

首先报道的是华盛顿特区，本周，那里的立法者们正努力解决一些关键的立法问题。

Second major piece is this year, Japan made three historic — let's say four, actually.

第二件重要的事情是今年，日本创造了三项历史性的成就——实际上是四项。

Creating jobs in clean energy and green technology is a major piece of the administration's climate industrial policy.

在清洁能源和绿色技术领域创造就业机会是政府气候产业政策的重要组成部分。

The amount of asymptomatic spread and the fact that there's not a coughing element is not a major piece like the flu or TB. CA: Yeah, that is devilish cunning by the virus.

无症状传播的数量和没有咳嗽因素的事实并不像流感或结核病那样重要。 CA：是的， 那是病毒的恶魔般的狡猾。

A major piece of legislation during President Adams's term involved import taxes. A number of western states wanted taxes on industrial goods imported from other countries. The purpose was to protect their own industries.

亚当斯执政期间的一项重要立法涉及进口关税。美国西部的一些州主张对进口工业产品征收关税，保护他们自己的产业。

It is a major piece of work and you are likely to have months before it is due for submission, so the dissertation sometimes causes problems even for people who are normally good at meeting deadlines.

这是一项重要的工作，你可能有几个月的时间才能提交，所以这篇论文有时甚至会给那些通常擅长在截止日期前完成的人带来问题。