His predecessor Mahmoud Ahmadinejad followed a confrontational foreign policy which brought international isolation.

他的前任马哈茂德·艾哈迈迪－内贾德遵循对抗性的外交政策，导致伊朗在国际上被孤立。

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad arrived in Venezuela Friday for Hugo Chavez's state funeral.

马哈茂德·艾哈迈迪内贾德周五抵达委内瑞拉参加乌戈·查韦斯的葬礼。

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad says the gas pipeline has nothing to do with the nuclear program.

伊朗总统艾哈迈迪-内贾德 (Mahmoud Ahmadinejad) 表示，这条天然气管道与核项目没有任何关系。

The Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has sacked his health minister, the only woman in his cabinet.

伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪—内贾德解雇卫生部长，这是他的内阁中唯一一名女性。

Mr Ban was speaking after meeting the Iranian supreme leader Ayatollah Ali Khamenei and President Mahmoud Ahmadinejad.

他在与伊朗最高领袖哈梅内伊和艾哈迈迪·内贾德会谈后发表此番言论的。

In late December Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad, admitted to the majlis, Iran's parliament, that the country was in effect shut out of the international banking system.

十二月末，伊朗总统艾哈迈迪－内贾德（Mahmoud Ahmadinejad）向伊朗议会（the majlis）承认各大国际银行系统确已把伊朗拒之门外。

On the same day that the letter was sent to Baroness Ashton, Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad, was making defiantly upbeat announcements about the country's nuclear progress.

然而就在该信发至阿什顿女爵的同一天，伊朗总统艾哈迈迪? 内贾德却发表了与此相抗衡的关于伊朗核进展的乐观声明。

The conference is giving Iranian President Mahmoud Ahmadinejad a chance to build ties between his Shi’ite-led nation and Sunni-majority Egypt.

这次会议让伊朗总统内贾德有机会在他的什叶派领导的国家和逊尼派占多数的埃及之间建立联系。

Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad has unveiled a new domestically produced fighter jet at a ceremony in Tehran to mark the 34th anniversary of the Islamic revolution.

伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德在德黑兰举行的纪念伊斯兰革命 34 周年的仪式上公布了一架新型国产战斗机。

" The most we can hope for is that a loyalist president, someone like Saeed Jalili, are maybe given more control of these issues if he's trusted in a way that Mahmoud Ahmadinejad wasn't, " Joshi said.

我们最希望的是能有像贾利利这样的忠诚派总统，如果他能得到马哈茂德·艾哈迈迪·内贾德所无法得到的信任，那么他可能会得到对这些问题的更大控制权。