摩诃婆罗多 Mahabharata




《摩诃婆罗多》(梵文:महाभारतम्,拉丁字母转写:Mahābhārata,发音 [məɦaːˈbʱaːrət̪əm];英语发音:/məhɑːˈbɑrətə/),一般梵译(按唐音译)作“摩诃婆罗多”,但也有按今音(现代印度和印度教一般用今音译)译作「玛哈帕腊达」或“玛哈巴如阿特”的,乃古印度两大著名梵文史诗之一,成书于西元前3世纪至西元5世纪之间,与另一经典《罗摩衍那》齐名。
《摩诃婆罗多》全长74000颂(“输洛迦”,古印度常用的诗体单位,每颂两行32个音节),此外还有一些散文句,总共有180万个单词,是世界上第三长的史诗,是《罗摩衍那》的四倍。相当《伊利亚特》和《奥德赛》总合的10倍。世界上只有藏族的史诗《****》和吉尔吉斯族的史诗《玛纳斯》可以与之媲美,如果持续不断地念颂,得两个星期才能念完。