Meanwhile, efforts are under way to fix the problem.

与此同时, 这个问题正在试图得到解决。

Assessments of the storm's economic and environmental impact are under way.

对这次暴风雨经济影响和环境影响的评估正在进行中。

New efforts are under way to get another COVID relief package through Congress.

人们正在努力让国会通过新的疫情救济方案。

New efforts are under way to put a U.S.-North Korean summit back on track.

为了让美朝峰会继续进行，各方又做出了新的努力。

Preparations are under way in Boston for the 118th running of the Boston Marathon.

波士顿正在为第118届波士顿马拉松比赛进行准备工作。

Meanwhile, efforts are under way to help children forced to leave school by the conflict.

与此同时，政府正在努力帮助因冲突而被迫离开学校的儿童。

Cleanup efforts are under way now that floodwaters have started to recede.

由于洪水已经开始退去，清理工作正在进行中。

The early stages of the unit's establishment are under way, including review resource allocation, manpower and equipment planning.

警队已展开成立新部门的前期工作，包括审查资源调拨、人力和设备规划。

Search operations are under way tonight for a submersible that carries paying tourists to view the wreckage of the Titanic.

今晚，搜寻一艘潜水器的工作即将开展，该潜水器载有去参观泰坦尼克号残骸的付费游客。

Probes are under way in Denmark, Estonia, Britain, France and America. It is the last of these that turns shareholders' stomachs.

在丹麦、爱沙尼亚、英国、法国和美国，调查还在进行当中。这是最后一件令股东们心烦意乱的事情。

Investigations are under way worldwide to better understand transmission dynamics and the spectrum of clinical illness.

世界范围内正在进行调查， 以更好地了解传播动态和临床疾病的范围。

Back in this country, recovery efforts are under way after severe weather swept the Midwest and the South, killing 11 people.

国内方面，中西部地区和南部遭遇极端天气，恢复工作正在继续，11人因极端天气死亡。

Final preparations are under way for an open-air concert in front of Buckingham Palace on the third day of celebrations for Queen Elizabeth's Platinum Jubilee.

在伊丽莎白女王铂金禧年庆典的第三天，白金汉宫前举行的露天音乐会正在进行最后的准备工作。

And I can tell you now that preparations are under way, and have been for weeks, to allow us to win phase two of this fight, as I believe we are now on track to prevail in phase one.

我可以告诉你们，准备工作正在进行，而且已进行数周，以使我们能够赢得第二阶段斗争，因为我相信，我们正处于取得第一阶段胜利的轨道上。