Iranian parliamentarians telling CNN talks with the Trump Administration are out of the question for now.

伊朗圆颅党告诉 CNN，目前与Trump政府的会谈是不可能的。

Uh-huh. Guess... Kids are out of the question.

我想 我们不可能生孩子了。

But that doesn't mean weekend getaways and traveling to see family for multiple days are out of the question.

但这并不意味着周末度假和出差几天看望家人是不可能的。

We are more distinctly conscious that rude penances are out of the question for gentlemen in an enlightened age, and that mortal sin is not incompatible with an appetite for muffins.

我们更清楚地意识到，对于开明时代的绅士来说，粗鲁的忏悔是不可能的，而且大罪与对松饼的胃口并不矛盾。

This means you're going to want to fight somewhere where Michael can't effectively sneak up on you- so boarded up abandoned houses in the middle of the night or old lumber mills are out of the question.

这意味着你会想在迈克尔无法有效偷袭你的地方战斗——所以在半夜用木板封住废弃的房屋或旧木材厂是不可能的。