Google's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.

谷歌的高姿态预示着法律可能要求作出更大的让步。

His conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.

他的行为以视野的宏伟和精神的雅量高致为特征。

" Shall I rush into town and demand one? " asked Jo, with the magnanimity of a martyr.

“要不要我跑去镇上买一只？”乔带着殉道者的大度问道。

He presented it as a gesture of magnanimity, basically.

基本上，他将其视为一种宽宏大量的姿态。

He was very magnanimous and his heart was full of magnanimity.

他非常宽宏大量，他的心灵充满了高尚。

" Go and ask Agnes, then, " Mary interjected. Trimmle still wore her look of patient magnanimity.

“那去问问艾格尼丝，”玛丽插嘴道。 Trimmle 仍然保持着她耐心宽宏大量的样子。

She also discovered what Amy had done about the things in the morning, and considered her a model of magnanimity.

她也发现了艾米早上的事情，觉得她是大度的典范。

Her magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.

她的宽宏大量惹起他的眼泪；他发狂地哭着，吻她那扶着他的手，却还不能鼓起勇气说出来。

The West should continue to praise Bangladesh's magnanimity in hosting hundreds of thousands of Rohingya refugees, although it should not take that for granted.

西方应该继续肯定孟加拉国在收容数十万罗兴亚难民方面的宽宏大量，尽管也不应该认为他们那么做是理所当然的。

Touched, Bernard felt himself at the same time humiliated by this magnanimity–a magnanimity the more extraordinary, and therefore the more humiliating in that it owed nothing to soma and everything to Helmholtz's character.

伯纳很感动，同时又觉得那种宽容对他还是一种侮辱。这种宽容越是不寻常就越是叫他丢脸，因为那全是出于赫姆霍尔兹的性格，而与唆麻无关。