His voice faltered as Dumbledore surveyed him magisterially over his half-moon spectacles.

邓布利多从他那半月形的眼镜上方盛气凌人地审视了福吉一眼，他马上就变得结巴了。

'That will do, Unity, ' said Elfride magisterially; and the two maids passed on.

“那就行了，团结，”埃尔弗里德威严地说。两个女仆就过去了。

As he imparted this melancholy circumstance to Wemmick, Mr. Jaggers standing magisterially before the fire and taking no share in the proceedings, Mike's eye happened to twinkle with a tear.

当他把这种忧郁的情况告诉 Wemmick 时，Mr. Jaggers 威严地站在火炉前，不参与任何活动，Mike 的眼睛碰巧闪烁着泪光。