Uh, or-or maybe it's like Mad Men, right?

又或者 就像是《广告狂人》 对吧？

Only a mad man hears the truth as a treason!

只有疯子才把实话当作叛国！

I started listening to it right after I had wrapped Mad Men.

我在拍完《广告狂人》之后听到了这首歌。

It’s time to do away with workplace policies that belong in a “Mad Men” episode, and give every woman the opportunity she deserves.

摈弃《广告狂人》时代的那种工作场所潜规则的时机已经到来，给每个女性得到其应得的待遇。

" He's right, I don't want to share a dormitory with him any more, he's a mad man."

“他说的对。我再也不想和他住在同一个寝室了，他疯了。”

You know them from Mad Men.

你从《广告狂人》中认识他们。

To fact check the fashion in Mad Men.

- 事实检查广告狂人中的时尚。

Fifth show is Mad Men, and you're probably not surprised that it's on the list.

第五场演出是《广告狂人》，您可能不会对它出现在名单上感到惊讶。

Mad Men is set in New York City in the 1960s, specifically on Madison Avenue in midtown Manhattan.

- 《广告狂人》以 1960 年代的纽约市为背景，特别是曼哈顿中城的麦迪逊大街。

In a book published in 1983 David Ogilvy, perhaps the most famous real-life mad man, warned of the dangers of drunks in the office.

在1983年出版的一本书中，大卫·奥格维（他也许是现实中最著名的广告狂人）对办公室酒鬼的危险发出了警告。

But he just slap this bass like a mad man.

但他只是像个疯子一样拍打这根鲈鱼。

Pete Campbell from Mad Men. Michael Corleone from The Godfather.

来自《广告狂人》的皮特·坎贝尔。 《教父》中的迈克尔·柯里昂。

He was one of the producers of the show Mad Men.

他是《广告狂人》节目的制片人之一。

He's described two of his lead actors as mad men.

他形容他的两位主角是疯子。

There is obviously a mad man on the loose.

很明显这有一个在逃的疯子。

There is obviously a mad man on the loose. Hey!

很明显这有一个在逃的疯子！

Mad Men is a masterclass in character study, visually communicating each character's motivations before they even utter a line.

《广告狂人》是角色研究的大师班，甚至在每个角色说出台词之前就直观地传达出他们的动机。

Don Draper from " Mad Men" , a TV series about advertising executives in the 1960s, came across many of his finest ideas three Scotches deep.

《广告狂人》是一部讲述20世纪60年代广告业高管的电视剧，主角唐·德雷柏很多最妙的点子都是在喝了三杯威士忌之后想出来的。

Other famous Mizzou grads include Sam Walton, the founder of Wal-Mart, and " Mad Men's" Jon Hamm.

其他著名的Mizzou毕业生包括沃尔玛创始人Sam Walton和“广告狂人”Jon Hamm。

Somebody edited the series " Mad Men" together so that the cast of " Mad Men" sang " Never Gonna Give You Up." -Give.

-有人一起编辑了“广告狂人”系列，所以“广告狂人”的演员们唱了“永不放弃你”。 -给。