Show them a new movie. Show them Mad Max.

给她们看新电影。让她们看《疯狂的麦克斯》。

I'm sure he would. He took me to see Mad Max twice.

一定的。他带我看了两次《疯狂麦克斯》呢。

So I love Mad Max Fury Road. That is really dark!

我很喜欢《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》。这部电影相当黑暗！

It looks like a trailer for the new “Mad Max” movie up in there.

那里看起来简直像一部《疯狂的麦克斯》电影的新预告片。

That's right! You're such a playa, man. Dude, there's Mad Max. Let's go say hi.

没错！你这个花心的人。老兄，疯狂麦克斯来了。我们去打声招呼。

But how did we end up in a Mad Max apocalyptic wasteland?

但我们是如何进入疯狂的麦克斯世界末日荒地的呢？

Mad Max: Fury Road, to see if scientifically, you could survive it.

疯狂的麦克斯：狂暴之路， 看看你是否能从科学上活下来。

And there's fairy shrimp, too, which I'm kind of obsessed with because of their Mad Max–level abilities to evade fire and drought and then just suddenly spring to life.

还有仙女虾。我对它们有点着迷，因为它们具有《疯狂的麦克斯》级别的能力，可以躲避火灾和干旱，然后突然焕发生机。

He took me to see Mad Max twice.

他带我看了两次《疯狂麦克斯》呢。

One that is referenced in the Mad Max movies.

一个在疯狂的麦克斯电影中被引用的。

But burning coal is also a major reason why the air here can look like this, a " Mad Max" style hellscape, eye-burning air pollution so thick you can taste it.

但是，燃烧煤炭也是这里空气看起来像这样的一个主要原因，一个“疯狂的麦克斯”风格的地狱，燃烧的空气污染如此之浓，你可以品尝一下。

I like talking with you, Mad Max.

我喜欢跟你聊 疯狂麦克斯。

I mean, you kidding me? - Exactly. So she's gotta be Mad Max.

叫同样名字的她就转来咱学校。

There's no way that's Mad Max. - Yeah. Girls don't play video games.

抱歉。

I've been trying to reach you all day. We were right. Max is Mad Max.

是我 达斯汀 你咋又跑这频道来了。

In Mad Max, they let out the water from pipes similar to this one, creating a giant waterfall.

在《疯狂的麦克斯》中， 他们从类似于这个的管道中放出水， 形成了一个巨大的瀑布。

So, in the movie Mad Max, there are a lot of people strapped to the front of cars.

所以，在电影《疯狂的麦克斯》中， 有很多人被绑在车前。

Intagliata: And there's fairy shrimp, too, which I'm kind of obsessed with, because of their Mad Max–level abilities to with fire and drought and then just suddenly spring to life.

Intagliata：还有仙女虾，我有点着迷，因为它们具有疯狂的麦克斯级别的能力，可以应对火灾和干旱，然后突然复活。