Yeah, because I'm not interested in getting published in Mad magazine.

因为我没兴趣让自己的名字出现在某本疯子杂志上。

That could be cracked by anyone who's ever seen the back of mad magazine.

任何看幽默杂志的人 都能破译这个玩意儿。

Look... I know I'm like Mad magazine...

听着 我知道我就好像疯狂杂志。

Mad Magazine was started back in 1952 by a man named William Gaines.

Mad Magazine 于 1952 年由一位名叫 William Gaines 的人创办。

Who's ever seen the back of mad magazine.

都能破译这个玩意儿。

But all we found was a large collection of Mad magazines and this fascinating dramatic piece.

但我们倒是找到一堆疯狂杂志的收藏[美国幽默杂志]还有这份相当戏剧性的手稿。

The first one we'll talk about is the older of the two, one that people of my generation know very well: Mad Magazine.

我们要谈论的第一个是两者中较老的一个，我们这一代人非常熟悉：Mad Magazine。