英语词汇“made the most of an opportunity”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

made the most of an opportunity

释义

made the most of an opportunity

尽量利用jìn liàng lì yòng make the most of
充分利用chōng fèn lì yòng make the best of; make the most of; take full advantage of; get the utmost out
抓住机遇zhuā zhù jī yù seize the opportunity; grasp the opportunity; grab the opportunity
旁观者清páng guān zhě qīng The onlookers see most clearly.; The outsider sees the most of the game.
借jiè borrow; lend; use as a pretext; make use of; take advantage of (an opportunity, etc.)
乘机chéng jī seize the opportunity
捞着lāo zhe get the opportunity
失时shī shí miss the opportunity
有机可乘yǒu jī kě chéng there is an opportunity to take advantage of
顺势shùn shì take advantage of an opportunity
奠仪diàn yí a gift of money made on the occasion of a funeral
顺水推舟shùn shuǐ tuī zhōu make use of an opportunity to do sth.
勿失良机wù shī liáng jī Don't miss the good [golden] opportunity.; Make hay while the sun shines.
把握机会bǎ wò jī huì take this opportunity to; seize the opportunity
以此会议为契机yǐ cǐ huì yì wéi qì jī take the opportunity of this seminar
失之交臂shī zhī jiāo bì just miss the opportunity
可乘之机kě chéng zhī jī an opportunity given by
蛟龙得水jiāo lóng dé shuǐ in the most congenial surroundings; getting a good opportunity to display one's
贻误战机 of action; forfeit a chance for combat; spoil the opportunity to win a battle
殳shū an ancient weapon made of bamboo; a surname
巡行xún háng go the rounds; make a circuit of
瞅空chǒu kōng watch for opportunity; wait for an opportunity
出洋相chū yáng xiàng make a show of oneself, make a spectacle of oneself
撮弄cuō nòng make fun of; play a trick on; tease; juggle; make a fool of
觥gōng an ancient wine vessel made of horn

原声例句

VOA Special 2020年3月合集

Another way to explain it is to make the most of an opportunity when it is available.

另一种解释就是当机会来了的时候，充分利用机会。

BBC地道英语

It's used to tell someone to make the most of an opportunity and take as much of something as they can.

我们用它来告诉某人要最大限度地利用机会，尽可能多地利用一些东西。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。