He made himself at home in every cottage, and stole, under one disguise or another, into the most splendid mansions.

在每个农舍或商店，或者在最金碧辉煌的大厦，都可以见到打扮不同的特劳先生。