My Bulgarian opposite number's making difficulties, and I can't understand a word he's saying.

保加利亚那个和我同等的官员在提意见刁难我们，可他说的话我一个字儿也听不懂。

Some other scientists made difficulties with his success and diffused a story about him.

其它一些科学家对他的成功表示异议并散布他的谣言。

Don't make more difficulties for yourself or for us than are necessary.

不要给自己或我们制造不必要的困难。

In vain did the king assert in December, 1781, that no difficulties would ever make him consent to a peace that meant American independence.

国王在 1781 年 12 月断言，任何困难都不会使他同意意味着美国独立的和平， 但没有成功。

Conway was glad to find that the valley was not to be " out of bounds, " though the difficulties of the descent made unescorted visits impossible.

康威很高兴地发现山谷不是“禁区”，尽管下山的困难使无人陪同的访问变得不可能。

" This is what I am thinking of; and that is what I might have been thinking of, " was the bitter incessant murmur within him, making every difficulty a double goad to impatience.

“这就是我正在想的；这就是我可能一直在想的，”他内心不断地发出苦涩的低语，让每一个困难都成为不耐烦的双重刺激。

" As for you, Winny" — the Vicar went on — " I shall make no difficulty about your marrying any Lowick bachelor — Mr. Solomon Featherstone, for example, as soon as I find you are in love with him" .

“至于你，温妮”——牧师继续说——“只要我发现你爱上了所罗门·费瑟斯通先生，我就会毫不犹豫地让你嫁给洛威克的任何一个单身汉”。