So, they are in a position to produce biofuels locally.

因此，他们有能力在当地生产生物燃料。

The answer comes back to this: mutual consent between people who are in a position to give legitimate consent.

在有能力给予合法同意的人之间，双方给出一致的同意。

You really think you are in a position to judge him?

你真的认为你有资格评判他？

Well, now you and I are in a position to do something about that.

现在你我有机会 改善这一制度了。

CHRIS QUINN: I don't think we  are in a position to forgive.

克里斯·奎因：我认为我们无法原谅。

Multipliers by Liz Wiseman and Greg McKeown What do you do when you are in a position to do more with less?

Liz Wiseman 和 Greg McKeown 的乘法器 当您能够事半功倍时，您会怎么做？

I think our negotiations have been very successful and as a result we are in a position to move forward with his project.

我很高兴我们可以克服困难。我认为我们的谈判很成功，所以我们可以继续跟进这个项目。

Progress on the Millennium Development Goal of reducing child death is slow in most countries, only 13 of 61 countries are in a position to meet the goal.

在大多数国家，千年发展目标在降低儿童死亡方面取得的进展缓慢，61个国家中只有13个能够实现这一目标。

This is how you get a group of good people that are in a position to try and do good and slowly pivot them to do bad.

这就是你如何让一群好人能够尝试做好事，然后慢慢地让他们去做坏事。

All mortals are born at the very tip of the rabbit's fine hairs, where they are in a position to wonder at the impossibility of the trick.

所有的凡人都出生在兔子的细毛的最尖端，在那里他们能够对这个技巧的不可能性感到惊奇。

You, the human being with that voice, are in a position to control what is being done with your voice, even if it's a machine that is generating it.

你， 拥有那种声音的人，能够控制用你的声音所做的事情，即使它是一台生成它的机器。

My wife is anxious to hear something of Godfrey's past which you are in a position to tell her, but I would ask you to let the present and the future alone.

我的妻子急切地想听听您可以告诉她的戈弗雷的过去， 但我会请您不要管现在和未来。

They really needed that plausibility, and clearly they now have further steps to take in order to be really assured that they are in a position to actually turn those sort of 17-point poll leads into a genuine majority.

他们确实需要这种可信度，而且很明显， 他们现在需要采取进一步措施， 以真正确保他们能够真正将这种 17 分的民调领先优势转变为真正的多数。