" This is the… least responsible macroeconomic policies we've had in the last 40 years."

“这是我们过去 40 年来最不负责任的宏观经济政策。”

Others think aid can help foster growth in countries with good macroeconomic policies are already in place.

一些人认为，援助可以帮助那些宏观经济政策良好的国家实现增长。

At a national level, monetary and fiscal authorities employ macroeconomic policy to mitigate the blows of unexpected crises.

在国家层面，货币和财政当局采用宏观经济政策来减轻意外危机的打击。

Following the 1997 election, in which the Labor Party came to power, the macroeconomic policy framework has been reformed.

1997年大选之后，工党上台掌权，改革了宏观经济框架。

And even if, as seems likely, Beijing loosens macroeconomic policy deftly enough to prevent a sharp slowdown, growth this year is likely to be no more than 8%.

即使不是，但也很可能是：北京实时的放松宏观调控政策，才足以阻止更严峻的经济疲软，今年中国经济增长不超过8%.

These Keynesians provided a new intellectual basis for active macroeconomic policy in a recognisably Lucasian world, albeit one painted in greys, not pure white and glossy black.

这些凯恩斯主义者为公认的卢卡斯世界中的积极宏观经济政策提供了新的知识基础，尽管这个世界是灰色的， 而不是纯白色和有光泽的黑色。