When looking at the arteries of macaque monkeys, those under significant stress have more clogged arteries.

在一个观察短尾猿动脉的实验中，那些压力相当大的猴子更容易堵塞动脉。

Barton plays often to the animals in Lopburi, an area known for its populations of wild macaque monkeys.

巴顿经常为华富里府（Lopburi）的动物们表演，该地区以其野生猕猴群而闻名。

After inoculating rhesus macaque monkeys, the US team then exposed them to SIV, they found that at first the infection began to establish and spread.

为恒河猴进行接种后，这支美国研究小组将它们暴露在SIV病毒中，他们发现，最开始的时候，病毒开始感染并扩散。

Rhesus macaque monkeys show eye movements similar to our own when observing pareidolia-inducing objects and real faces, suggesting that this phenomenon is baked deep into our social primate brains.

恒河猴当看到产生“空想性错视”的物品以及真实面孔时，做出和我们类似的眼球运动，说明这个现象在我们的灵长类大脑中根深蒂固。

The study took place on Cayo Santiago, a small island off the coast of Puerto Rico that is home to a colony of more than 1,700 rhesus macaque monkeys.

这项研究在圣地亚哥岛进行，这是波多黎各海岸附近的一个小岛，岛上栖息着 1,700 多只恒河猴。

The researchers compared what was going on inside the electronic network to what was happening inside the brains of macaque monkeys that had been set the same task, and whose brains had been wired with electrodes.

研究人员将电子网络内部发生的情况与被设置为相同任务且大脑中连接有电极的猕猴大脑内部发生的情况进行了比较。

You see, he spent the majority of his life studying the behaviour of rhesus macaque monkeys he began by exploring what motherhood really meant to these primates - breaking it down into its fundamental components of touch, motion, and play.

你看，他一生的大部分时间都在研究恒河猴的行为，他首先探索母性对这些灵长类动物的真正意义——将其分解为触摸、运动和玩耍的基本组成部分。