Now, the virus life cycle has two phases - a latent phase and a lytic phase.

HHV-8的生命周期可分为两个时期：潜伏期和裂解期。

In Chondrosarcoma, there are patchy lytic lesions that make the bone look like a " moth-eaten" piece of cloth.

在软骨肉瘤中，斑片状的溶骨性破坏使骨骼呈“虫蚀样”。

Osteosarcoma form lytic bone lesions, referred to as a sunburst appearance, because the radiating tumor streaks look like sun rays.

骨肉瘤形成溶骨性骨病变，称为“日光放射征”，因为放射状肿瘤状似太阳射线。

In Ewing sarcoma, X-ray shows lytic bone lesions referred to as onion skin appearance, because the periosteum looks like a sliced onion bulb.

在尤因肉瘤中，X线显示溶骨性病变，称为“洋葱皮样”外观，因为骨膜看起来像一个切开的洋葱球。

You've got your radiator, ratty, throttle, body rats, mission differ, rats, strats, top rat, thermos rat traction and control, and your lytic converter.

你有你的散热器，老鼠，油门，身体老鼠，任务不同，老鼠，战略，顶部老鼠，热水瓶老鼠牵引和控制，以及你的裂解转换器。

When the virus enters into the lytic phase, thousands of virus particles can be made from a single cell which can destroy the cell and subsequently infect neighboring cells.

当病毒进入裂解期时，单个细胞就能产生数千个病毒颗粒；这些病毒颗粒能裂解宿主细胞，随后感染相邻的细胞。

In the lytic phase, the virus starts to replicate, so its DNA gets transcribed and translated by cellular enzymes, in order to form viral proteins, which are packaged into new viruses.

在裂解期，病毒会开始复制，病毒DNA从而会被宿主细胞的酶转录并翻译形成病毒蛋白，被包装进新病毒中。